Bản năng làm cha

Văn bản và hình ảnh: Elena Olkhovskaya

Buổi biểu diễn "Dad" dựa trên một vở kịch của khán giả David Decca Dubai dự định sẽ xem vào Giáng sinh vào cuối năm ngoái. Nhưng có điều gì đó đã thay đổi giữa các nhà tổ chức, và buổi ra mắt sân khấu được chờ đợi từ lâu với sự tham gia của các nhà hát và nhà hát điện ảnh Nga Mikhail Politsimako và Evgeny Tsyganov chỉ được chiếu trên sân khấu của Nhà hát Madinat The First Group chỉ vào đầu tháng ba. Và mặc dù vấn đề, theo cốt truyện của vở kịch, diễn ra vào đêm Giáng sinh, chủ đề giao tiếp giữa cha và con không ngừng liên quan đến vấn đề này.

Theo truyền thống đã được thiết lập, chúng tôi đã gặp các diễn viên trước khi biểu diễn và nói về các nhân vật của các nhân vật, bản thân vở kịch và thậm chí cả những thăng trầm của số phận. Trên hết, tôi hài lòng rằng Yevgeny Tsyganov, người, theo Elshan Mammadov, nhà sản xuất Dự án Nhà hát Độc lập, "thường không tự nguyện giao tiếp với báo chí," đã đồng ý tham gia phỏng vấn. Nói một cách dễ hiểu, chúng tôi đã may mắn. Tuy nhiên, câu hỏi đầu tiên được gửi đến Elshan Mammadov.

El Sơn, làm thế nào bạn quyết định thực hiện vở kịch "Bố"?

Bạn biết đấy, nó phải là một loại dấu hiệu. Tôi lại một lần nữa ở Paris và vô tình nhìn thấy một tấm áp phích mà hôm nay là vở kịch "Bố". Hơn nữa, hôm đó anh đi bộ lần cuối, nó đã bị đóng cửa. Tôi không biết điều gì đã thúc đẩy tôi, nhưng tôi đã đi xem. Tôi thường tin vào những dấu hiệu như vậy. Hơn hay không, nó không phải là để chúng ta phán xét. Nói chung, buổi biểu diễn đánh vào tôi và tôi nhận ra rằng chúng tôi chưa có chủ đề như vậy. Hãy tin tôi, tôi đã đọc hàng tấn vở kịch, và rất hiếm khi những ý tưởng thực sự ban đầu xuất hiện.

Mikhail, Eugene, lần đầu tiên bạn đến Dubai không phải để nghỉ ngơi, mà là để làm việc với vở kịch Daddies. Làm thế nào gần những hình ảnh của anh hùng của bạn?

M.P .: Tôi đã có một tình huống tương tự trong cuộc sống. Đúng, tôi khác với anh hùng của tôi. Nhưng tôi đã có một khoảng thời gian rất khó để tôi có thể giao tiếp với con trai tôi từ cuộc hôn nhân đầu tiên của tôi, bây giờ nó đã tám tuổi. Nhân tiện, anh ấy tham gia vào buổi biểu diễn của chúng tôi, lồng tiếng cho vai trò của con trai của anh hùng Zhenya. Chủ đề ly hôn và cấm giao tiếp với con trai tôi rất gần gũi với tôi. Những gì không thể nói về Eugene.

Eugene, bạn được khán giả biết đến với vai trò của họ trong rạp chiếu phim, cho đến nay bạn chưa có cơ hội nhìn thấy bạn trong nhà hát, sống ở Dubai. Nói cho tôi biết, làm thế nào để bạn làm việc trên cùng một sân khấu với một đối tác như Mikhail Policeitsimako?

E.Ts .: Tuyệt vời

M.P .: Nói chung, bản song ca của chúng tôi là công đức của đạo diễn Victor Shamirov và Elshan, người đã tìm thấy vở kịch này ...

E.Ts .: Trên thực tế, đối với Mikhail, người không còn làm việc trong nhà hát, mà đóng vai trò trong sự tham gia của "Dự án Nhà hát Độc lập", đây là giải pháp. Nó dễ dàng hơn cho tôi, tôi vẫn phục vụ trong Nhà hát Pyotr Fomenko. Tôi có sáu tháng miễn phí, và tôi đã nhận được lời mời từ Victor và Elshan, người mà tôi đã biết từ lâu, và tôi rất tôn trọng Victor với tư cách là một đạo diễn. Tôi đồng ý. Trước Michael, chúng tôi gần như không quen thuộc với câu chuyện này. Và khi ba chúng tôi ngồi xuống - Mikhail, Victor và tôi, chúng tôi quyết định đọc vở kịch và thử những gì xảy ra. Khi chúng tôi đọc nó, chúng tôi bắt đầu viết lại nó. Phải mất gần ba tháng, vì vở kịch là tiếng Pháp và chúng tôi cần liên hệ nhiều khoảnh khắc với thực tế Nga - ví dụ, giao tiếp với luật sư, nhà phân tâm học, v.v. Ban đầu, chúng tôi không chắc chắn rằng người xem sẽ cảm nhận vở kịch như một thứ gì đó của riêng mình. Nhưng công chúng ở Nga đã lấy Papash tốt. Cả hội trường cười, khóc ...

M.P .: Vâng, chúng tôi đã nói rằng, mặc dù thực tế là vở kịch diễn ra ở Paris, câu chuyện này có thể xảy ra ở bất kỳ thành phố châu Âu nào.

E.M.: Tôi tin rằng việc chuyển thể các vở kịch chỉ đơn giản là cần thiết, nếu không, người xem sẽ coi màn trình diễn là một cảnh tượng, nhưng không có cảm xúc. Và sau đó hóa ra không phải là một nhà hát, mà là một rạp chiếu phim. Tất cả chúng ta dự đoán sự quan tâm như một chủ đề địa phương. Và khi chúng tôi mời một nhà tâm lý học nổi tiếng đến buổi ra mắt ở Moscow, cô ấy đã đi ra ngoài và nói: Thật kỳ lạ, nhưng với màn trình diễn này, bạn đã đạt được sự quan tâm của khán giả rất rộng. Những người trẻ tuổi cảm nhận màn trình diễn này rất tốt, mặc dù những chàng trai trẻ chưa kết hôn, và các cô gái chưa kết hôn ... Họ không có con.

Có lẽ cách chơi trò Daddy cha giúp hiểu cách làm thế nào để không bước vào trò cào cào này?

M.P .: Vâng, hội trường đang kết nối với chúng tôi. Không có ai thờ ơ giữa các khán giả ....

E.Ts .: Chúng tôi không kích động khán giả cười hay rơi nước mắt, chúng tôi chỉ mất tình huống đưa ra cho chúng tôi và những người gần gũi với cô ấy phản ứng gay gắt với nó.

E.M.: Thông thường tất cả các câu chuyện về ly hôn được thể hiện từ quan điểm của tâm lý phụ nữ, các trường hợp trong điện ảnh và trong sách khi quan điểm của đàn ông được coi là cực kỳ hiếm. Bạn có thể đếm trên đầu ngón tay, đây là những bức ảnh "Kramer vs. Kramer", "Phi hành đoàn", và, có lẽ, "Office Romance", nơi Novoseltsev có "cậu bé và cậu bé". Và sau đó một chút ứng dụng khác nhau của chủ đề này. Ngày nay có rất nhiều ông bố độc thân ...

Bạn đã thấy bố ở bao nhiêu thành phố và quốc gia?

M.P .: Các nước! Trong khi ở "đất nước Volgograd" ...

E.Ts .: "Đất nước" Samara, "đất nước" St. Petersburg ...

M.P .: Bây giờ đây là đất nước Dubai. Đây là một hiệu suất mới. Bạn là một trong những người xem đầu tiên nhìn thấy anh ấy. Trên thực tế, không quan trọng quốc gia nào, loại người xem nào quan trọng. Nếu bạn đến một thành phố ở Nga và biết rằng có một khán giả sân khấu, thì nó rất dễ dàng cho bạn. Ví dụ, thành phố Yekaterinburg rất nổi tiếng, sân khấu điên cuồng Vladivostok, Samara ....

E.Ts .: Chúng tôi bắt đầu chơi bố chỉ vào tháng 9, vì vậy ý ​​kiến ​​của bạn sẽ rất thú vị với chúng tôi. Chúng tôi đã có một khoảnh khắc khi chúng tôi chơi ở Volgograd, và có một cảm giác hoàn toàn rằng mọi người đã đến buổi hòa nhạc - họ đứng dậy, nói chuyện, đi dạo quanh hội trường. Chúng tôi phải mất một lúc để im lặng và bắt đầu lắng nghe. Con gái nhỏ của tôi đang lớn và khi nó hỏi tôi: Bố ơi, bố sẽ đi đâu? Tôi, con trả lời: Con hãy đối xử với mọi người. Sau đó, cô ấy hỏi: Bạn có làm việc cho tôi với tư cách là một bác sĩ không? Và tôi nói với cô ấy: xông Có, là một bác sĩ. Tôi không biết tại sao lần đầu tiên tôi nói với cô ấy như vậy, nhưng khi chúng tôi ở Volgograd, tôi nhận ra rằng chúng tôi đang làm bác sĩ với Mikhail. Bởi vì những người lớn lên gần tivi với bỏng ngô trong tay, theo một nghĩa nào đó, thực sự phải được đối xử.

M.P .: Ví dụ, tôi rất quan tâm đến việc khán giả ở Dubai đã thay đổi bao nhiêu. Bởi vì khi vợ tôi và tôi đến đây lần đầu tiên, các đồng nghiệp của chúng tôi đã biểu diễn màn trình diễn Boeing của Boeing tại đây. Và sau đó, ngồi trong khán phòng, dường như các bạn làm việc chăm chỉ. Trẻ em cũng chạy loanh quanh trong hội trường, điện thoại di động reo. Nhưng Boeing có một thể loại hơi khác.

E.M.: Tại Boeing, và tôi có cảm giác rằng một nửa hội trường nói chung là lần đầu tiên trong nhà hát. Khi tôi bay tới Dubai lần thứ hai để chơi vở kịch The Truth Sự, phản ứng của khán giả là khác nhau về chất. Và nhân tiện, khi họ nói rằng nhà hát giáo dục, tôi luôn phản đối những lời của Stanislavsky rằng "nhà hát là giải trí". Nhưng khi bạn cảm thấy khán giả đang thay đổi từ hiệu suất sang hiệu suất, bạn bắt đầu tin vào chức năng giáo dục của nhà hát. E.Ts.: Trên thực tế, mọi thứ luôn phát triển khác nhau. Nó xảy ra mà đã đi, và đôi khi - không. Có một mưu đồ nhất định cho chúng ta ngày hôm nay.

M.P .: Dường như với tôi, nếu bạn don sách đọc sách, don don đi xem kịch, thỉnh thoảng don don nghĩ, ngay cả ở một đất nước xinh đẹp và thịnh vượng như Emirates, bạn có thể xuống cấp rất nhanh. Bạn phải nghe nhạc, đi đến buổi hòa nhạc. Nó là cần thiết như dinh dưỡng, cũng như chăm sóc sức khỏe. Nếu không, bạn thậm chí sẽ không nhận ra khoảnh khắc khi sự trống rỗng đến .... Bạn cần luôn luôn tìm thấy một cái gì đó mới mẻ trong chính mình.

Tất cả đàn ông vẫn ở trong trẻ em. Bạn chơi bời, có lẽ trong số những khung cảnh xung quanh bạn, có những món đồ chơi mà bạn từng muốn có trong thời thơ ấu?

M.P .: Phong cảnh của chúng tôi được phát minh bởi đạo diễn, nhưng chiếc máy màu vàng này, tất nhiên, Zhenya. Tôi đã có một con robot nhỏ như vậy ngay từ đầu, nhưng sau đó giám đốc đã thu giữ nó, nhưng để lại cho tôi một chiếc xe màu đỏ. Tôi thích sếu quá.

E.Ts .: Chúng tôi có một nhà hát, và chúng tôi vẫn đang tìm kiếm câu trả lời cho một số câu hỏi mà chúng tôi quan tâm, vì vậy sẽ rất thú vị khi chúng tôi nghe ý kiến ​​của bạn về buổi biểu diễn. Anh ấy còn sống, chúng tôi luôn thay đổi một cái gì đó trong anh ấy, nghĩ ra một cái gì đó và thêm một cái gì đó, và đồ chơi nữa. Vì vậy, chúng tôi không nói lời tạm biệt, mà chỉ cần đi đến giai đoạn mà chúng tôi sẽ nói chuyện với bạn trong một tiếng rưỡi.

Và sau đó là tiếng cười, và nước mắt, và những bài hát, và thậm chí là Vũ điệu của chú chim ốm đau, như đứa con của anh đã gọi nó, nhưng thực tế là Saint-Saëns Hồi Dying Swan Muff được trình diễn xuất sắc bởi Mikhail Policeitsamako. Những câu hỏi cấp tính được hỏi về những lời nói dối, về tình yêu, về sự ghét bỏ. Và, cuối cùng, về thời thơ ấu và về cách chúng ta nhìn thấy, người lớn, có ý thức hoặc, mà không biết điều đó, làm hỏng cuộc sống cho nhau và không bỏ rơi con cái của chúng ta. Khéo léo chơi. Triết học. Truyền với sự hài hước tinh tế. Diễn xuất rực rỡ song song. Bravo! Và, lần thứ mười một, nhờ vào "Dự án Nhà hát Độc lập" và Nhóm Stars Stars ... Nhà hát không giáo dục, nó vẫn lành. Cảm ơn mọi người. Cái rèm.

Từ thông báo của vở kịch:

"Vào đêm Giáng sinh, chạy trốn khỏi sự cô đơn, những người bạn mới làm quen với một kỳ nghỉ. Họ mặc một cây thông Giáng sinh, đặt bàn, mặc quần áo ở Santa Claus. Hai người đàn ông trẻ và khỏe mạnh có thể nói gì về bữa tiệc độc thân qua một chai rượu? Về phụ nữ? Tất nhiên. Nhưng không chỉ. Họ trở thành nạn nhân của ly hôn.

Cả hai có một vấn đề - đứa trẻ. Làm thế nào để giành quyền được gặp anh, giao tiếp mà không gặp trở ngại pháp lý nào? Ý tưởng của ngày lễ là uống rượu sâm banh vào nửa đêm, gọi cho con bạn và chúc nó một Giáng sinh vui vẻ. Nhưng lời kêu gọi đứa con trai sáu tuổi của một trong những anh hùng đã gây sốc cho cả hai - đứa trẻ ở nhà một mình ... D D Diesies là một sự phát triển ban đầu của chủ đề, được công bố trên Ladies'Night. Chỉ dành cho phụ nữ và tiếp tục trong vở kịch The The Truth Savage Mãi mãi ": thế giới qua con mắt của đàn ông, thế giới thông qua tâm lý đàn ông".