Văn bản và bản dịch của các câu thơ: Victor Lebedev
Hình ảnh: Trang web chính thức của Hoàng thượng
VICE-PRESIDENT VÀ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ UAE, CHÍNH PHỦ DUBAI SHEIKH MUHAMMED BEN RASHED AL MAKTUM - MỘT TRONG NHỮNG NHÀ NƯỚC HIỆN TẠI. Ngài xác định rõ ràng những VỊ TRÍ CHÍNH TRỊ, ĐƯỢC TUYỆT VỜI TRONG PHÁT TRIỂN KINH TẾ CỦA DUBAI, BIẾT NHƯ MỘT TÍNH NĂNG VÀ NGƯỜI ĐÀN ÔNG, THÀNH CÔNG THÀNH CÔNG TRONG VIỆC BẮT ĐẦU VÀ TÌM HIỂU. HÔN NHÂN VỚI HÀNG NGÀY CỦA KING JORDAN CUỐI CÙNG HUSSEIN SHEIKH MUHAMMED MANG LẠI NHÀ HASHEMITE CỦA TÀI SẢN ISLAMIC. Trong gia tộc Hashemite, dẫn đầu từ ông cố của Mekkans vĩ đại - HASHEM IBN ABDEL MANAF, NUMEROUS SUBSIDIARIES OF THE DAUGHTER OF ALLAH FATIMA NGAY LẬP TỨC TỪ HIM.
Viktor Lebedev, một nhà báo phương Đông, đã làm phóng viên ITAR-TASS ở nhiều nước Ả Rập - Syria, Ai Cập, Sudan, Tunisia, Yemen, trong hơn ba mươi năm. Gần một nửa nhiệm kỳ này sống và làm việc tại Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất. Victor Lebedev là tác giả của cuốn sách Thế giới của Emirates Emirates từ bộ truyện Ả Rập Ả Rập Arabesques, người chiến thắng đầu tiên của Giải thưởng quốc tế được đặt theo tên nhà báo phương Đông Viktor Posuvalyuk. Tác giả thường trực của nhiều tài liệu cụ thể theo quốc gia được công bố trên tạp chí của chúng tôi, Viktor Lebedev cũng là một dịch giả văn học cho những câu thơ của Phó Tổng thống và Thủ tướng UAE, nhà cai trị Dubai, Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum. Những bài thơ cho phiên bản tiếng Nga đã được đích thân nhà thơ cao cấp lựa chọn.
Gia tộc Maktum thuộc nhóm bộ tộc Bani Yas sinh sống ở các tiểu vương quốc Abu Dhabi và Dubai. Một số thành viên của nhóm sống ở Sharjah, Ajman và Umm Al Quwain, cũng như ở Bahrain, Qatar và Ả Rập Saudi. Gia tộc Maktum là cổ xưa. Đại diện của nó nhận thức rõ về cội nguồn của họ trong chiều sâu của lịch sử Ả Rập. Tên của tổ tiên của triều đại cầm quyền Dubai đã được biết đến trong năm mươi thế hệ, điều này khẳng định sự cao quý của nó.
Vương triều này đã gần 180 tuổi, kể từ năm 1833, người sáng lập của nó, ông Sheikh Maktum bin Butty, đứng đầu tám trăm bộ lạc từ gia tộc Bu-Fallas, tách ra khỏi ông có một tổ tiên của gia tộc Bu-Falah, thuộc về vương quốc cầm quyền Abu Dhabi là gia đình Nahayyan, và chuyển từ tiểu vương quốc Abu Dhabi đến khu vực vịnh Dubai. Ông thành lập tiểu vương quốc của mình tại một ngôi làng nhỏ bên bờ biển tên là Al-Wasl. Tên này hiện chỉ được bảo tồn trong tên của một trong những đường phố của Jumeirah, câu lạc bộ bóng đá Dubai và một số doanh nghiệp. Người sáng lập Dubai duy trì mối quan hệ đồng minh với tiểu vương quốc Abu Dhabi và duy trì mối quan hệ thân thiện với Umm Al-Quwain.
Sheikh Mohammed Al Maktoum năm 2006 đã trở thành người cai trị thứ mười của Dubai, tiếp tục triều đại cai trị địa phương.
Trở thành
Sheikh Mohammed sinh ra ở Dubai vào ngày 22 tháng 7 năm 1949. Ông là con trai thứ ba của nhà cai trị di truyền quá cố của Dubai, Sheikh Rashing bin Saeed Al Maktoum. Cha đẻ của Sheikh, cùng với tổng thống đầu tiên của UAE, ông Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, đã đóng góp quan trọng nhất vào việc thành lập một tiểu vương quốc liên bang, bao gồm các tiểu vương quốc Sharjah, Umm al-Quwain, Ajman, Ras al-Khaimah và Abu Dhabi. Al Fujairah.
Mẹ của nhà cai trị Dubai hiện tại, Sheikh Latif bint Hamdan bin Zayed (Đầu tiên) Al Nahyan là một gia đình cai trị của tiểu vương quốc Abu Dhabi và là anh em họ của Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan. Cha mẹ của người cai trị Dubai hiện tại đã sống với nhau 40 năm. Người con trai lưu giữ một kỷ niệm đẹp về người mẹ và dành nhiều bài thơ của mình cho bà.
Sheikh Mohammed trải qua thời thơ ấu trong một gia đình ở Shindag ở Bar Dubai, nơi anh chăm sóc lạc đà cùng các bạn đồng trang lứa, theo truyền thống tham gia nuôi chim ưng, đua ngựa, bắn súng và bơi lội, tham dự một cuộc họp kinh doanh của ông nội của ông, ông Sheikh Said với các bộ lạc đồng bào, trong thời gian đó, ông đã làm quen với sự khôn ngoan của sự cai trị phương đông.
Sau cái chết của ông nội, cậu bé Muhammad luôn ở bên cha trong tất cả các nỗ lực chính trị và kinh tế, và thay mặt ông đã ở những năm đầu lãnh đạo dịch vụ an ninh trong tiểu vương quốc. Sau khi tham gia các lớp học tại địa phương, Sheikh Mohammed tốt nghiệp trường Bell Language ở Cambridge, học tại trường quân sự Mons ở Anh và, theo các cộng sự thân cận, nói tiếng Anh xuất sắc.
Sau khi trở về quê hương vào cuối những năm 1960, một cô gái trẻ người theo giáo dục châu Âu đã trở thành người đứng đầu cảnh sát và các dịch vụ an ninh trong tiểu vương quốc. Năm 1971, ông thành lập Lực lượng Quốc phòng Dubai. Năm 1975, các lực lượng này đã trở thành một phần của quân đội tiểu vương quốc thống nhất. Sheikh Mohammed, ở tuổi 26, đã lãnh đạo lực lượng vũ trang của UAE, trở thành bộ trưởng quốc phòng trẻ nhất thế giới. Kể từ đó, ông đã liên tục lãnh đạo bộ phận quân sự của đất nước trong hơn ba thập kỷ và mặc trang phục của một tướng lĩnh.
Chính trị gia
Vào ngày 4 tháng 1 năm 2006, Sheikh Mohammed trở thành người trị vì Dubai sau cái chết của anh trai mình, ông Sheikh Maktum. Ngày hôm sau, Hội đồng cấp cao của Liên bang, bao gồm những người cai trị của tất cả bảy tiểu vương quốc được bao gồm trong nhà nước liên bang, đã bầu ông Sheikh Mohammed, phó chủ tịch của đất nước và phê chuẩn đề nghị của người đứng đầu nhà nước Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan để bổ nhiệm ông làm thủ tướng.
Người cai trị Dubai được hưởng quyền lực xứng đáng ở trong nước. Ông được biết đến như một chính trị gia độc lập, can đảm và thẳng thắn. Được ông giải quyết ở Dubai và khắp cả nước, các nhiệm vụ phát triển dựa trên công nghệ hiện đại và thực hiện các dự án thực sự mang tính cách mạng truyền cảm hứng cho các doanh nhân và doanh nhân địa phương ở UAE và hàng chục quốc gia châu Á và châu Phi.
UAE "nên làm gương" cho tất cả người Ả Rập và toàn thế giới, Phó Tổng thống Tiểu vương đặt ra một nhiệm vụ đầy tham vọng như vậy đối với người dân và đất nước. Trong cuốn sách của cô, tầm nhìn của tôi: Những thách thức trong cuộc tìm kiếm sự xuất sắc, ông Mohammed Mohammed tìm cách hồi sinh đất nước Ả Rập vĩ đại trên cơ sở phục vụ nhân dân và xã hội. Ông chủ trương duy trì bản sắc Ả Rập, bác bỏ những nỗ lực áp đặt nền dân chủ phương Tây của Pháp đối với người Ả Rập. "Kinh nghiệm dân chủ, theo ông, không thể được trừu tượng hóa trong thế giới Ả Rập hay Hồi giáo. Những gì phù hợp với phương Tây không nhất thiết phải phù hợp với phương Đông. Và ngược lại."
Phó Tổng thống và Thủ tướng UAE ủng hộ Sáng kiến Hòa bình Ả Rập, được thông qua tại Hội nghị thượng đỉnh Ả Rập năm 2002 ở Beirut, tuyên bố thành tựu của một nền hòa bình công bằng và toàn diện ở Trung Đông là mục tiêu chiến lược của các nước Ả Rập. Ông cùng với Nga lên tiếng chống lại sự cô lập chính trị của phong trào Palestine Hamas Palestine, hưởng thụ sự ủng hộ của người dân vùng đất Ả Rập của Israel, ủng hộ "anh em Palestine", bất kể màu sắc chính trị của chính quyền Palestine, theo tinh thần tôn trọng sự lựa chọn phổ biến giữa người Palestine và người Palestine. chỉ được xây dựng trên cơ sở đồng thuận giữa người Palestine.
Sheikh Mohammed xác nhận bản chất tốt của mối quan hệ láng giềng giữa các quốc gia Ả Rập thuộc Vịnh Ba Tư và Iran. Chạm vào hồ sơ hạt nhân Iran, ông ủng hộ giải quyết vấn đề này "một cách hòa bình, thông qua các cuộc đàm phán, trong khuôn khổ hợp pháp quốc tế" và tuyên bố Trung Đông là khu vực không có vũ khí hủy diệt hàng loạt. "Bất kỳ thiệt hại nào đối với Iran," ông nói, "sẽ gây ra thiệt hại cho toàn bộ khu vực."
Sheikh Mohammed là chính xác trong các tuyên bố chính trị của mình, công nhận rằng UAE đang "sống trong một khu phố khó khăn", phải đối mặt trong nhiều thập kỷ qua những vấn đề khó khăn như chiến tranh Iran-Iraq, cuộc xâm lược của quân đội Saddam Hussein ở Kuwait và căng thẳng liên tục ở Iraq do các hành động của Mỹ gây ra trên vùng đất của Mesopotamia cổ đại.
Người cai trị đã trở thành đốc công
Sau cái chết của Sheikh Rashing, người trị vì Dubai từ năm 1958, năm 1990, Sheikh Mohammed trở thành trụ cột chính của người anh em ưu tú, người nắm quyền cai trị của tiểu vương quốc, Sheikh Maktum bin Rashing Al Maktoum. Năm 1995, ông được tuyên bố là hoàng tử của vương quốc. Kể từ thời điểm đó, sự khởi đầu kinh tế chính thức, hơn một thập kỷ rưỡi của Dubai bắt đầu, kết quả là bộ mặt của tiểu vương quốc thay đổi hoàn toàn. Lễ hội thương mại Dubai đã khai mạc, doanh thu trong năm đầu tiên lên tới khoảng một tỷ đô la. Các cuộc thi đua ngựa quốc tế cho Dubai Cup bắt đầu được tổ chức.
Thái tử đánh dấu sự khởi đầu của việc mở rộng sân bay quốc tế Dubai, khai trương vào năm 1998, một nhà ga mới lớn nhất thế giới, ông Sheikh Rashing, đã tuyên bố mua 60 máy bay chở khách mới, bao gồm cả máy bay A-380 đầu tiên.
Trên hòn đảo nhân tạo, cách bờ biển hàng trăm mét, khách sạn cao nhất thế giới Burj Al Arab ("Burj alArab"), một tòa nhà hình cánh buồm có thể nhìn thấy từ khoảng cách hai chục km, được xây dựng. Trong cùng thời gian, nó đã được công bố xây dựng các hòn đảo nhân tạo ở Nakh Nakhaa Hồi (Palma) ngoài khơi bờ biển Dubai. Tiểu vương quốc có một thị trấn Internet và chính phủ điện tử, điều mà cho đến năm 1995 chỉ có thể mơ ước, vì công nghệ máy tính được biết đến vào thời điểm đó chỉ dành cho gia đình Maktum và những người gần gũi với nó.
Kêu gọi chính trị, người bán hàng và kinh tế, người cưỡi ngựa, ông Mohammed Mohammed, người sở hữu vốn lớn và các công ty lớn ở Dubai, yêu cầu cả hai phải có vị trí thích hợp. Nền kinh tế, theo ông, nói rằng, nên đi trước chính trị, chứ không phải ngược lại.
"Từ chối rủi ro là rủi ro lớn nhất", ông Mohammed Mohammed nói. Nhờ nhận ra sự táo bạo, sáng tạo, đôi khi tuyệt vời của mình, đồng thời, những ý tưởng khả thi và thực sự, Dubai đã thực hiện một cuộc cất cánh tuyệt vời, đánh giá bằng chiều cao của nó, thật khó tin rằng vài thập kỷ trước, giữa những bãi cát mặn, xám, vô hồn bờ biển bận rộn một cảng giao dịch không cần thiết.
Một nhà lãnh đạo mạnh mẽ, sống với ý định cao, nhận ra rằng "thiên về tính quyết đoán, nhưng không cứng nhắc", nói: "Nếu bạn muốn thành công, hãy chấp nhận rủi ro". "Sợ té ngã không nên cản trở việc leo lên đỉnh." "Đừng chờ đợi sự kiện, tạo chúng." "Đừng nhìn lại những người phía sau, hãy mong là người đầu tiên." "Đừng tìm đường - hãy mở đường." Ông tin rằng "nếu bạn có mục đích bắt kịp người khác, bạn sẽ không bao giờ là người đầu tiên" và nhấn mạnh rằng "không có đường kết thúc trong việc theo đuổi sự xuất sắc". Đồng thời, sheikh bị tước mất sự tự mãn và không sợ thua cuộc, kêu gọi "khiêm tốn trong chiến thắng và kiên quyết trong thất bại". Trong điều kiện khủng hoảng tài chính toàn cầu, Dubai, phải đối mặt với sự phát triển kinh tế nhanh chóng và thu hút các khoản vay rất lớn, gặp khó khăn lớn về kinh tế, nhưng đang dần thoát khỏi nợ nần, sử dụng sự giúp đỡ của thủ đô và đàm phán với các chủ nợ nước ngoài.
Chính trị gia Tiểu vương quốc và doanh nhân lớn nghĩ theo cách nguyên bản, lưu ý rằng "người thành công bằng cách gấp một và một được 11". Những tuyên bố như vậy làm chứng cho sự cần cù của anh ấy: "Khi bạn muốn làm một cái gì đó, đừng coi đó là công việc." "Tận hưởng công việc cũng giống như thêm 5 ngày làm việc vào tuần." Một nhân viên chăm chỉ không chấp nhận những kẻ nịnh hót và những kẻ thỏa hiệp cơ hội, tự cảnh cáo mình bằng những từ khác: "Nếu mọi người đồng ý với bạn, hãy biết rằng có một sai lầm ở đâu đó" và thừa nhận rằng anh ta "chấp nhận những lời chỉ trích có thể dẫn đến con đường thực sự."
Người đứng đầu nội các của tiểu vương quốc coi chính phủ không phải là quyền lực đối với người dân, mà là quyền lực đối với người dân. Anh ta gọi quyền lãnh đạo một niềm vinh dự cao và một gánh nặng lớn, nhìn thấy nhiệm vụ của anh ta ở Cam làm cho mọi người vui vẻ, và hiểu dân chủ là an ninh, ổn định và tự do không xâm phạm quyền tự do của người khác.
Thủ tướng kết hợp truyền thống với đổi mới. Vào tháng 2 năm 2010, toàn bộ Nội các Bộ trưởng đã tổ chức một cuộc họp làm việc ở vùng ngoại ô của sa mạc Ả Rập vĩ đại Rub al-Khali (Khu phố vô hồn). Khi kết thúc công việc tại khách sạn Mirage ở quận phía Tây của Tiểu vương quốc Abu Dhabi, Sheikh Mohammed đã tổ chức một chương trình giải trí cho các bộ trưởng. Các thành viên của nội các đã trồng 22 cây gaff trong sân của khách sạn theo số lượng bộ trưởng. Việc trồng cây xanh của một loại cây sa mạc, có tính kháng độc đáo, mang tên Latin "mimosa cineraria", có hệ thống rễ đi sâu xuống độ sâu vài chục mét, có các đường viền của bản đồ UAE.
Sau chiến dịch tạo cảnh, thủ tướng đã đưa các bộ trưởng đến cồn cát sa mạc, nơi họ bắn vào đĩa. Các bộ trưởng phụ nữ cũng tham gia vào giải trí truyền thống Bedouin và, theo báo chí địa phương, đã vượt qua đàn ông về độ chính xác. Trong các cuộc đua sau khi bắn vào cồn cát trên những chiếc ATV sa mạc đặc biệt, những người phụ nữ hài lòng với chiến thắng súng trường đầu tiên, không còn tham gia. Vào cuối cuộc đua, người đứng đầu chính phủ cho phép các bộ trưởng rời đi, và ông trở lại khách sạn bằng cách đi bộ qua những bãi cát lỏng lẻo của những đụn cát hồng.
Nhà vô địch kinh tế tri thức
Chính phủ Tiểu vương quốc hoạt động trên cơ sở điện tử. Sheikh Mohammed nhấn mạnh rằng nền kinh tế nên là một "nền kinh tế tri thức". Nó không chỉ giới hạn trong các sáng kiến trong lĩnh vực kinh tế, mà tạo ra một cơ sở toàn diện thích hợp cho sự phát triển của nền kinh tế, theo dõi các xu hướng mới trong khoa học và công nghệ.
Các sáng kiến của Sheikh Mohammed nhằm thúc đẩy giáo dục, được thực hiện dưới sự bảo trợ của Tổng thống UAE, ông Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, với sự tham gia trực tiếp và tích cực của Thái tử Abu Dhabi, ông Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, nhằm cải thiện xã hội dân sự địa phương. Các quỹ do ông tạo ra cho nhu cầu giáo dục ở các nước đang phát triển thúc đẩy sự tham gia của những người trẻ tuổi vào các quá trình sáng tạo và phục vụ để vô hiệu hóa tình cảm tôn giáo triệt để ở các khu vực xung đột.
Ông đặc biệt chú ý đến tuổi trẻ. Gần 1,5 tỷ người sống trong khu phố của chúng tôi, một nửa trong số đó chưa đến tuổi 25. Ở thế giới Ả Rập, 80 triệu người trẻ trong số hơn 300 triệu người không có việc làm. Tôi thấy ở những người trẻ này là nguồn lực để xây dựng một quốc gia. Chúng ta có thể cứu nhiều thanh niên khỏi thất nghiệp nhục nhã và chủ nghĩa cực đoan nguy hiểm.
Giáo dục và tinh thần kinh doanh sẽ giúp xây dựng một thế giới an toàn hơn, trong đó sẽ có ít thanh thiếu niên sẵn sàng chấp nhận chủ nghĩa cấp tiến, bởi vì họ không còn nơi nào để đi, "ông nói trong một cuộc phỏng vấn.
Sheikh Muhammad đã thành lập một tổ chức mang tên mình, mục đích là tạo ra một cơ sở hạ tầng giáo dục, nghiên cứu và văn hóa mạnh mẽ cho toàn bộ khu vực Ả Rập và phát triển xã hội dân sự hiện đại trên cơ sở.
Tổ chức mà Phó Tổng thống UAE đã phân bổ 10 tỷ đô la, sẽ thực hiện các dự án, sáng kiến và chương trình cụ thể để tạo ra một cơ sở khoa học tầm cỡ thế giới trong khu vực, và để phát triển giáo dục và nghiên cứu. Nhiệm vụ của nền tảng này, Sheikh Mohammed tuyên bố chuẩn bị một "thế hệ chính khách, doanh nhân và nhà lãnh đạo xã hội dân sự mới", phát triển các giải pháp phương pháp mới cho các vấn đề kinh tế xã hội của xã hội Ả Rập.
Trong số các tuyên bố của Phó Tổng thống và Thủ tướng của UAE, người cai trị Dubai, có những điều có thể được áp dụng để đánh giá kết quả hoạt động của ông trong một lĩnh vực cao. "Chúng tôi biết rằng những thành tựu của chúng tôi có thể được coi là tiên tiến trên tất cả các khía cạnh. Ngoài ra, chúng tôi biết rằng chúng tôi vẫn đang ở đầu con đường. Con đường này dài và chúng tôi tin rằng chúng tôi đang đi đúng hướng."
Sheikh Mohammed và Nga
Đến nay, phong trào theo hướng này đã dẫn Phó Tổng thống UAE đến Liên bang Nga. Phái đoàn Tiểu vương quốc do ông Sheikh Mohammed dẫn đầu đã có chuyến thăm chính thức tới Moscow vào cuối tháng 3 năm 2009. Chuyến thăm của chúng tôi đến Moscow, dẫn đầu bởi một phái đoàn bao gồm các bộ trưởng, những người có trách nhiệm khác, đại diện các doanh nghiệp của khu vực tư nhân Dubai, phản ánh sự cam kết và quan tâm mạnh mẽ của lãnh đạo, chính phủ và người dân của chúng tôi để xây dựng những cây cầu và tạo ra các kênh thông qua đó chúng ta sẽ đi đến những chân trời rộng lớn. triển vọng tạo ra một cơ sở vững chắc cho hợp tác kinh tế và đầu tư giữa Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất và Liên bang Nga, "ông nói với tác giả của những dòng này trước chuyến thăm.
Chính trị gia tiểu vương 62 tuổi này đã đặt nhiều hy vọng vào các cuộc đàm phán với Tổng thống Nga Dmitry Medvedev và Thủ tướng Vladimir Putin. Chúng tôi nhìn vào chuyến thăm này với sự lạc quan tuyệt vời, hy vọng và tin rằng nó sẽ mang lại kết quả tích cực cụ thể trong các lĩnh vực khác nhau và trong tất cả các lĩnh vực vì lợi ích chung của nhân dân và các quốc gia của chúng tôi, sẽ cho phép chúng tôi cho máu tươi vào kinh tế thế giới, và sẽ góp phần vào sự hồi sinh của nó. ", Phó tổng thống UAE nói. "Chúng tôi tin rằng kết quả của chuyến thăm và gặp gỡ với Tổng thống Nga Dmitry Medvedev và Thủ tướng Vladimir Putin sẽ là thành tựu của quan điểm chung và xuất hiện những ý tưởng sáng tạo mới nhân danh tăng cường quan hệ song phương dựa trên sự tôn trọng lẫn lợi ích lẫn nhau", bà Mohammed nhấn mạnh. Ông bày tỏ sự tin tưởng rằng chuyến thăm Moscow của ông là lần đầu tiên ở mức cao như vậy, "sẽ phục vụ để tăng cường vai trò tích cực và hiệu quả của các doanh nghiệp khu vực công và tư nhân, các doanh nhân cá nhân trong việc tăng cường mối quan hệ hữu nghị lịch sử gắn kết nhân dân chúng ta, đặc biệt là trong lĩnh vực văn hóa, du lịch, công nghệ, "khoa học và các lĩnh vực khác mà chúng tôi dựa vào, mở đường cho quan hệ đối tác kinh tế và đầu tư dựa trên đối thoại văn hóa và nhân đạo."
Trong các cuộc trò chuyện với đại diện của Tiểu vương quốc và báo chí Ả Rập, Phó Tổng thống UAE lưu ý tầm quan trọng đặc biệt của chuyến đi tới Nga trong bối cảnh khủng hoảng tài chính toàn cầu. "UAE luôn duy trì mối quan hệ tốt với tất cả các nước trên thế giới, đặc biệt là với các nước có nền kinh tế mạnh. Nhiệm vụ của chúng tôi là làm việc vì lợi ích của việc phát triển và củng cố các mối quan hệ này", ông nhấn mạnh.
Vì vậy, chính khách của tiểu vương quốc đã gọi câu hỏi của tờ báo Al-Hayat, Saudi về việc những chuyến thăm như vậy hữu ích như thế nào trong bối cảnh cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu, ngay lập tức. Chúng tôi hoàn toàn chắc chắn rằng cuộc khủng hoảng sẽ không kéo dài mãi mãi và sẽ chấm dứt. Trong cuộc khủng hoảng toàn cầu, ông nhấn mạnh, các quốc gia nên mở rộng địa lý của các chuyến thăm và tăng cường quan hệ song phương, đặc biệt là do hậu quả của cuộc khủng hoảng trên thế giới, cấu trúc kinh tế và chính trị mới. " Tờ báo Al-Bayan có trụ sở tại Dubai đã ca ngợi kết quả của chuyến đi của ông Mohammed Mohammed tới Moscow. Bà gọi chuyến thăm này là "chiến lược, đa mục đích và thành công", nhấn mạnh rằng đó là "nhằm phát triển tình hữu nghị lịch sử giữa UAE và Liên bang Nga". Al-Bayan lưu ý rằng các cuộc gặp của Sheikh Mohammed Al Maktoum tại Moscow với Tổng thống Medvedev và Thủ tướng Putin "đã mở ra những chân trời mới trong quan hệ giữa UAE và Nga". Bà chỉ ra rằng Moscow, cả trong thời Xô viết và thời hiện đại, "đã và vẫn là một người bạn lịch sử của người Ả Rập". Tờ báo đã thu hút sự chú ý đặc biệt đến việc Dmitry Medvedev và Vladimir Putin đang xây dựng mối quan hệ Nga-Ả Rập "chỉ dựa trên sự tôn trọng lẫn nhau và lợi ích chung". Bà bày tỏ sự tin tưởng rằng chuyến thăm của phái đoàn tiểu vương tới Moscow "sẽ mang lại kết quả tích cực cụ thể trong các lĩnh vực khác nhau và trong tất cả các lĩnh vực vì lợi ích chung của nhân dân chúng ta và các quốc gia của chúng ta."
Trong số các quốc gia CIS, Sheikh Mohammed nhấn mạnh "quan hệ đặc quyền với Kazakhstan và những người ủng hộ, theo tờ báo Al-Bayan," để phát triển hợp tác kinh tế và đầu tư rộng rãi và xây dựng quan hệ song phương thân thiện với đất nước này. Nurultan Nazarbayev, và trong một lần đến UAE, ông đã đón ông tại khách sạn cao nhất thế giới Burj Al Arab ("Burj al-Arab" hoặc "Arab Tower") và đích thân đưa Nurultan Nazarbayev đến với thời trang này Khách sạn mới trong xe của riêng bạn.
Phó Tổng thống và Thủ tướng UAE, đứng đầu là phái đoàn tiểu vương chính thức, đi cùng với những người thân có ảnh hưởng nhất, bao gồm người đứng đầu Cục Hàng không Dân dụng, Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum, con trai của Hamdan bin Muhammad, doanh nhân lớn của Dubai, đã đến thăm Tashkent. Tại các cuộc họp với Tổng thống Uzbekistan Hồi giáo Karimov và các quan chức khác, các vấn đề hợp tác song phương trong lĩnh vực kinh tế, thương mại, giao thông và đầu tư đã được thảo luận.
Con rể Dubai Dubai của nhà Hashemite của nhà tiên tri Hồi giáo
Cách đây vài năm, Sheikh Mohammed bin Rashing Al Maktoum kết hôn với gia đình cầm quyền Dubai với triều đại Hashemite của hoàng gia Jordan, lấy vợ của Quốc vương Jordan, Abdullah II, Công chúa Haya bint Hussein làm vợ. Từ cuộc hôn nhân này, vào cuối năm 2009, một cô gái tên Jalilea đã được sinh ra, người đã ghép nhánh của triều đại cầm quyền Dubai vào cây gia đình rộng lớn của nhà Hash Hashemite, nhà tiên tri Hồi giáo Muhammad ibn Abdullah, vì Công chúa Khaya là hậu duệ trực tiếp của thế hệ Hồi giáo.
Người vợ mới của Phó Tổng thống Tiểu vương quốc trẻ hơn chồng mình khoảng một phần tư thế kỷ. Cô chia sẻ sự gắn bó của mình với chủ nghĩa cưỡi ngựa và chăn nuôi ngựa, là thành viên của Ủy ban Olympic quốc tế, đứng đầu Liên đoàn cưỡi ngựa thế giới và là người phụ nữ Ả Rập đầu tiên tham gia các cuộc thi đua ngựa quốc tế.
Vào tháng 2 năm 2010, một mỏ dầu mới đã được công bố tại Dubai, mà các đại diện địa phương gọi là "đầy triển vọng" và "đáng kể". Nó được đặt tên là "Jalilah" theo tên của người cuối cùng cho đến nay, con gái thứ mười của phó chủ tịch và thủ tướng của đất nước. Các quan chức đã dự đoán rằng sự phát triển của Jalili sẽ bắt đầu trong năm 2010.
Người cai trị Dubai là cha của 17 đứa trẻ. Một trong mười cô con gái của ông, Sheikh Mays, đã trở thành vận động viên Ả Rập đầu tiên treo cờ của đất nước mình tại Thế vận hội Bắc Kinh. Ủy ban Olympic UAE đã trao cho cô vinh dự này, có tính đến những thành tích xuất sắc của những người theo đạo Hồi trong lĩnh vực võ thuật. Ông Sheikh Mays, người không được gọi tên mẹ, đã giành huy chương bạc tại Đại hội thể thao châu Á lần thứ 15 tại Qatar. Trong trận đấu cuối cùng, cô đã thua vận động viên đến từ Uzbekistan.
Các chuyên gia địa phương đánh giá rất cao thành tích của con gái của Sheikh Mohammed, người đứng đầu đội tuyển nữ quốc gia về karate, đã phát triển cho đến nay chỉ ở 11 quốc gia Ả Rập. Trong các bức ảnh được công bố trên báo in, vận động viên Tiểu vương quốc trông giống như một cô gái xinh đẹp, mảnh khảnh, cao hơn cha mẹ, có chiều cao ít nhất 170 cm. Sheikh Mohammed ủng hộ sự nhiệt tình thể thao của con gái, theo dõi các màn trình diễn của cô trên đấu trường thể thao quốc tế và đưa ra khuyến nghị.
Cùng với con gái, người cai trị Dubai có thêm bảy người con trai từ nhiều người vợ. Ngoài Công chúa Haya, tên của một trong những người phối ngẫu của anh ta, người đã sinh ra 12 đứa con, được biết đến. Tên cô ấy là Sheikh Hind Bint Maktum bin Jumaa Al Maktoum.
Bà thuộc triều đại Dubai cầm quyền và là mẹ của Thái tử Tiểu vương quốc Dubai, Sheikh Hamdan, người đã trở nên khá nổi tiếng với nhà thơ tài năng.
Gia đình cầm quyền Dubai đã kết hôn với triều đại hoàng gia Bahrain. Sheikh Nasser - con trai thứ tư của quốc vương Bahrain, Sheikh Hamad Al Khalifa kết hôn với con gái thứ năm trong số chín người con gái của Sheikh Mohammed Al Maktoum Sheikh. Đám cưới diễn ra ở Dubai và Manama. Bahraini Nass Nasser bin Hamad Al Khalifa, 22 tuổi, đứng đầu Ủy ban Olympic quốc gia và tổ chức từ thiện của người cha đăng quang. Tốt nghiệp Học viện Quân sự Anh, Sandhurst, ông được biết đến như một nhà thơ, tay đua lão luyện, chim ưng và nhà sưu tập xe hơi đắt tiền. Sheikh Sheikh chỉ biết về cô dâu rằng cô ấy còn rất trẻ và cũng như cha, anh chị em của cô ấy, cũng như chú rể, say mê tham gia các môn thể thao cưỡi ngựa.
Người chăn ngựa và vận động viên
Theo báo chí, gia đình cầm quyền Dubai Al Maktoum giữ khoảng 600 con ngựa trong nước, trong chuồng ngựa của Anh và Pháp, đã trở thành vật trang trí của nhiều cuộc đua ngựa quốc tế.
Sheikh Muhammad nói về bản thân mình rằng ông "được sinh ra với tình yêu dành cho ngựa". Trong chuồng cá nhân của mình ở trong và ngoài nước, trong số hàng trăm người đẹp chân sáng, có những viên ngọc trai thế giới quý hiếm. Là một người yêu thích và sành sỏi về ngựa, một nhà lai tạo ngựa lớn và một vận động viên điền kinh, bản thân anh ta tham gia vào các cuộc đua ngựa và các cuộc thi xuyên quốc gia và thường giành chiến thắng. Các cuộc thi cưỡi ngựa cũng có con trai và thậm chí cả con gái của ông, thách thức truyền thống địa phương nhưng đeo mặt nạ. Trong các cuộc đua được tổ chức tại Anh, người thống trị Dubai giành được hàng triệu bảng.
Liên đoàn cưỡi ngựa UAE và Liên đoàn đua ngựa cung cấp hỗ trợ tài chính cho các cuộc đua chính của ngựa Ả Rập ở một số quốc gia châu Âu, Mỹ, Canada, Ai Cập và Morocco. Trong những năm gần đây, Nga đã được đưa vào danh sách các quốc gia này. Liên đoàn đôi khi tài trợ cho các mùa đua ở Moscow với sự tham gia của những con ngựa Ả Rập thuần chủng. Cô theo dõi việc nhân giống của giống chó này ở Nga và duy trì liên lạc với các chuyên gia Nga trong lĩnh vực chăn nuôi ngựa. Đất nước này có khoảng 3-4 nghìn con ngựa Ả Rập, bao gồm cả những con được mang từ Nga.
Nhà thơ của một tâm hồn bốc lửa
Sheikh Mohammed bin Rashing Al Maktoum không chỉ là một chính trị gia, quản đốc của các dự án xây dựng Dubai, một nhà từ thiện hào phóng, người chăn ngựa và vận động viên. Ông là một nhà thơ quốc gia, được biết đến trên khắp khu vực Ả Rập. Những bài thơ của ông, được viết bằng tiếng Ả Rập văn học và theo phương ngữ thông tục địa phương, phản ánh tinh thần yêu nước và chiều sâu tinh thần của văn hóa Ả Rập. Họ được đánh dấu bằng khí chất và quyết tâm bất khuất, thể hiện tâm hồn và sự dịu dàng của cảm xúc nghệ sĩ, kết hợp các tính năng tươi sáng của người sáng tạo và một nhà lãnh đạo truyền thống công bằng và vững chắc. Bài thơ của một nhà thơ cấp cao được dịch sang nhiều ngôn ngữ.
Một trong những nhà văn nổi tiếng nhất trong thời đại của chúng ta - người Brazil, Cole Coelho, đã viết lời tựa cho tuyển tập 27 bài thơ của Sheikh Mohammed. Tác giả của Nhà giả kim và hàng tá tác phẩm văn học khác, đã bán hơn 86 triệu cuốn sách được dịch sang 67 ngôn ngữ ở 150 quốc gia, bắt đầu lời nói đầu của nhà triết học Tây Ban Nha, ông Jose Ortega y Gasset, người định nghĩa một người có từ ngữ Tôi là tôi và môi trường của tôi , đó là, một người không thể được xem xét cách ly với hoàn cảnh xung quanh anh ta.
Anh ta viết rằng, khi đọc tập thơ của nhà thơ tiểu vương, anh ta thấy ngay rằng anh ta đang đối phó với một chính trị gia công cộng, đồng thời, với một người đàn ông với tất cả cảm xúc và khát vọng của anh ta. "Điều này trở thành lý do cho sự đồng ý của tôi với đề xuất này, bởi vì tôi nhận ra rằng tôi phải trả lời những câu hỏi đánh lừa tâm hồn của một người, và không chỉ là tâm trí của một chính trị gia, một người đặt câu hỏi phát sinh ngày nay cho nhiều người trong chúng ta sống trong một thế giới đặt ra rất nhiều câu hỏi về tương lai ", tác giả Paolo Coelho viết.
Tác giả của lời nói đầu đã nhìn thấy chủ nghĩa lãng mạn và chiều sâu trong các bài thơ của nhà thơ và, theo ông, ngay lập tức nhận ra rằng người này không viết trên máy tính, mà bằng một cây bút, mà ông đối xử với cùng một sự lo lắng mà một nghệ sĩ violin nói đến cây cung và cây vĩ cầm của ông. Ông lưu ý rằng ông đã ngay lập tức đọc toàn bộ bộ sưu tập và nhận ra rằng trước mắt ông là "hiện thân của linh hồn và trái tim của người sáng tạo". Coelho rất vui mừng với "sự thẳng thắn vô cùng táo bạo" của tác giả, những câu thơ phản ánh bản chất của một người không biết nhượng bộ. Mà, đồng thời, vẫn là một chính trị gia chiếm một vị trí đặc biệt, đòi hỏi anh ta phải luôn công bằng và thành công. "Nhà thơ không kìm nén cảm xúc của mình. Ngược lại, trong nhiều bài thơ, anh ta không ngại thể hiện sự nghi ngờ, cảm hứng thi ca của mình. Anh ta biết rằng tình yêu là một sức mạnh có thể nâng đỡ và nghiền nát, chuyển từ thiên đường xuống địa ngục trong vài giây. tình yêu được phổ biến bởi những hình ảnh thơ mộng liên quan đến săn bắn: sư tử, linh dương và linh dương tự do dạo chơi trên những cảm xúc. Sức nóng của tình yêu bị dày vò bởi hàng thế kỷ thức giấc. Rõ ràng là Hoàng thân đến một tờ giấy trắng để tìm nơi ẩn náu. nhà văn nổi tiếng l.
Sheikh Muhammad đã xuất bản một số bộ sưu tập các câu thơ và bài thơ được người Ả Rập gọi là "ghế sofa". Họ được dành riêng cho người bản địa, quê hương Dubai và đất nước, tôn vinh các nhân vật lịch sử và nhân vật chính trị hiện đại, triều đại Dubai Maktoum. Theo truyền thống Ả Rập, lời bài hát tình yêu chiếm một vị trí lớn trong bộ ghế sofa. Sheikh Mohammed dành những câu thơ dịu dàng nhất cho mẹ của mình.
Dưới đây là một số trong số chúng được dịch bởi tác giả của bài viết này. Triều đại Maktum dành riêng cho việc tôn vinh bài thơ sử thi "Mặt trời của thời kỳ đã qua". Nó được viết, theo các nhà thơ địa phương gần với người cai trị Dubai, trong sa mạc vào ban đêm ở trong một cái lều vào đêm trước của thế kỷ 21.
Không nghĩ về một quê hương không có gia đình và tổ tiên, Sheikh Muhammad ca ngợi chủ quyền của những người đi trước, sự cao quý, dũng cảm, rộng lượng, kiên định và công bằng của họ - những phẩm chất mà theo lời ông, cũng liên quan đến khái niệm quê hương. Nhà thơ đã không đi vòng quanh chủ đề tình yêu dành cho ngựa trong một bài thơ, nó phản ánh sức mạnh tinh thần của anh ấy, tập trung vào chiến thắng, bất kể điều gì.
Một vị trí đặc biệt trong công việc của một chính khách tiểu vương nổi tiếng là người mẹ. Anh thừa nhận rằng trong "cái nôi ấm áp của cô", nền tảng của tính cách anh được đặt ra, các giá trị và phẩm giá được thấm nhuần trong anh. Người con trai dành cho mẹ mình, người đã trở thành "thiên đường" cho anh ta và vẫn gần gũi hơn với tâm hồn của chính cô, những dòng thơ cảm động nhất.
MOM
Bao nhiêu đêm sẽ không rơi
Ký ức trong rương suốt đời.
Tốt hơn mặt trăng sẽ không tăng.
Một bài hát hát đến trái tim của bạn.
Không có mẹ
Gần hơn, đắt hơn, người thân,
Tôi không biết quý tộc bằng trái tim
Tên hơn của bạn.
Bạn là cái nôi của sự ấm áp
Chồn, hòa bình, ước mơ.
Thời gian dù lạnh thế nào
Cảm giác cho bạn sẽ không vượt qua.
Bạn làm lu mờ ngày của tôi
Bạn là cái bóng tốt nhất của tôi
Tôi vội vã đi thẳng vào tán cây của bạn
Ngay khi ngày mới đến
Bạn đang một mình trong trái tim tôi
Khi ngủ dậy
Và khi bạn đi ngủ
Mãi mãi, tất cả cuộc sống trước.
HH Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum
