Từ biên tập

Lúc đầu, ít người biết về chúng tôi và nghĩ rằng các ấn phẩm của chúng tôi là "tạp chí một ngày", cười khẽ và đếm những ngày trước khi chúng tôi đóng cửa. Tính toán sai lầm, quý ông, hoài nghi. Chúng tôi đã tồn tại được bốn năm, và để làm hài lòng độc giả, chúng tôi được thông báo rằng ngày nay hầu hết mọi người đã từng đến thăm UAE đều biết chúng tôi. Và cách đây không lâu, chúng tôi có thêm một lý do để tự hào về những thành công của mình. Bây giờ anh ấy biết về chúng tôi! Tổng thống Liên bang Nga Vladimir Putin. Anh ta thậm chí còn ca ngợi tên ban đầu là "Các tiểu vương quốc Nga" và đích thân bắt tay ... Gửi cho ai?

Tất nhiên, Giám đốc điều hành Sergei Tokarev của chúng tôi, người được mời đến gặp nguyên thủ quốc gia Nga, và trước sự kiện đáng nhớ này ở Điện Kremlin, cũng đã tham dự Đại hội đồng hương Thế giới Sống ở nước ngoài, được tổ chức tại St. Petersburg vào cuối tháng 10. Đồng ý, thật tuyệt khi tóm tắt NHỮNG năm đi .... Và có bao nhiêu kế hoạch đang ở phía trước! Đáng sợ để nói.

Tốt hơn chúng ta, như mọi khi, sẽ viết. Dành cho bạn Rất nhiều và chi tiết. Tất cả mọi thứ đã xảy ra đang xảy ra, và sẽ xảy ra ở Emirates. Với đồng bào của chúng tôi và không có sự tham gia của những người đó. Về thời trang và thể thao, về hiện tại và tương lai của UAE, về kinh doanh và du lịch, về đổi mới công nghệ và các dự án đầy tham vọng trong lĩnh vực xây dựng ... Nói một cách dễ hiểu, về mọi thứ đều thú vị. Điều chính là mọi người nói tiếng Nga đều nói với chúng tôi, và tốt nhất, họ cố gắng hiểu ý nghĩa của những gì được viết và những người không biết một từ nào trước khi họ biết các ấn phẩm của chúng tôi bằng tiếng Nga. Và điều này có nghĩa là chúng ta vẫn phải làm việc và làm việc. Và trên hết, bao gồm. Rốt cuộc, chúng tôi là Emirates của Nga. Và tình hình, bạn biết đấy, bắt buộc ...

Trân trọng
Irina Ivanova
Tổng biên tập