Dsquared2 hai và mãi mãi trẻ

Đã phỏng vấn: Elena Olkhovskaya, Irina Ivanova

THAY ĐỔI THƯƠNG HIỆU YOUNG "DSQUARED2" NĂM NAY LÀ 18 NĂM. BÍ MẬT CỦA YOUNG TWIN DINA VÀ DAN KEITEN LÀ ĐƠN GIẢN - ĐỂ NHẬN ĐƯỢC VỊ TRÍ CỦA NHỮNG GÌ BẠN LÀM, SAU KHI PHONG CÁCH CỦA BẠN VÀ KHÔNG TÍNH THỜI GIAN. DSQUARED2

Trong gần 20 năm, họ đã có thể khai thác văn hóa nhóm của một thế hệ sinh ra trong thập niên 80 và không bao giờ lặp lại. Các kaitens được truyền cảm hứng với niềm vui như nhau bởi các bộ phim Fellini và phim truyền hình Mỹ về thanh thiếu niên, trong các bộ sưu tập của họ có một nơi dành cho các chi tiết phi cấu trúc và những thứ thực dụng đang trở nên phải có trên toàn thế giới. Vào tháng 12, anh em đến Dubai để tiếp thu văn hóa địa phương và suy nghĩ về việc mở cửa hàng mới.

Sinh ra ở Canada, sống ở London, làm việc ở Ý ... Bạn chắc chắn là người của thế giới, nó là gì?

Trưởng khoa: Đây là cuộc sống của chúng tôi! Chúng tôi là người Canada và tự hào về điều đó. Tinh thần của Canada là một phần của chúng tôi, một phần của thương hiệu của chúng tôi.

Chúng tôi làm việc ở Ý. Nhãn "Made in Italy" có ý nghĩa rất lớn đối với chúng tôi, đó là lý do tại sao chúng tôi may các bộ sưu tập ở đó và chỉ sắp xếp các buổi trình diễn tại Tuần lễ thời trang Milan.

Chúng tôi sống ở Anh. London đối với chúng tôi, theo một cách nào đó, là một điểm tham chiếu cho tọa độ. Từ đây, nó gần nhà máy, chúng ta có thể đi lại và thư giãn một cách an toàn. Ngoài ra, London là một thành phố rất quốc tế, chúng tôi thích văn hóa nhóm, âm nhạc, con người, đường phố. Đây là những gì truyền cảm hứng cho chúng tôi.

Bạn đến từ một gia đình rất lớn, 11 anh chị em - đây không phải là một trò đùa. Có người thân nào khác liên quan đến kinh doanh thời trang không?

Trưởng khoa: Không, chúng tôi là những người duy nhất (cười).

Chúng tôi ngưỡng mộ gia đình, dành tất cả các kỳ nghỉ cùng nhau, hỗ trợ lẫn nhau, nhưng chỉ làm việc cùng nhau trong ngành thời trang.

Nuôi dạy con cái trong bầu không khí gia đình trị ảnh hưởng đến cách chúng ta xây dựng mối quan hệ trong công ty. 18 năm qua, những người này đã làm việc với chúng tôi. Chúng tôi lớn lên cùng nhau, học cùng nhau, xây dựng một ngôi nhà thời trang từ đầu, chúng tôi giống như một gia đình. Vì vậy, chúng ta có thể nói rằng Dsquared2 là một doanh nghiệp gia đình!

Dsquared2 bắt đầu từ đâu?

Trưởng khoa: Chúng tôi bắt đầu quan tâm đến thời trang khi chúng tôi còn là những đứa trẻ. Tôi nhớ rõ chiếc váy đầu tiên của chúng tôi. Chúng tôi may một chiếc váy tốt nghiệp trong đó cô gái trở thành nữ hoàng của quả bóng, và bức ảnh của cô ấy trong đó xuất hiện trên tờ báo địa phương. Tôi có thể nói rằng chúng tôi ngay lập tức cảm thấy như những ngôi sao, nhưng thật thú vị khi trở thành một phần của sự công nhận phổ quát.

Chương trình đầu tiên của Dsquared2 là (được nghĩ đến) vào năm 1994, 18 năm trước ... Tôi không nhớ sự phấn khích hoang dã giữa bạn bè và người thân. Mọi thứ khá yên tĩnh, vinh quang trên đầu chúng tôi không giảm bất ngờ, công việc kinh doanh được xây dựng dần dần. Và dường như đây là lý do chính khiến Dsquared2 thành công bây giờ.

Trong các bộ sưu tập của bạn, một âm thanh nhất định luôn luôn phát ra âm thanh lớn và to. Điều gì truyền cảm hứng cho bạn bây giờ?

Trưởng khoa: Bộ sưu tập Thu Đông 2012 được lấy cảm hứng từ hình ảnh của những thanh thiếu niên đang lớn. Tên hoạt động của bộ sưu tập là Lớp học 2012 2012, và nó có một cái gì đó từ những hình ảnh của những năm giữa thập niên 90 và một chút của thập niên 60. Nhân vật chính là một đứa trẻ nghịch ngợm, cô xuất thân từ một gia đình giàu có, có học thức, có học thức, nhưng ... cô là một "cô gái xấu" hoặc ít nhất muốn có vẻ như thế. Thông thường các bộ sưu tập của chúng tôi rất khiêu khích, nhưng điều này hóa ra lại bị gò bó, ngọt ngào và thậm chí theo một cách nào đó dịu dàng. Bộ sưu tập xuân hè 2013 hoàn toàn dành riêng cho những năm thứ 90. Thời đại của những siêu mẫu, một thời mà phụ nữ tìm cách để trông gợi cảm. Quần short, phụ kiện, váy ngắn ... Đó là một thời gian rất vui vẻ, và chúng tôi đã cố gắng tái tạo chi tiết thời đại đó.

Bạn có một phần hoặc vật phẩm trong bộ sưu tập của bạn vẫn giữ nguyên từ mùa này sang mùa khác?

Dân: Vâng, có lẽ đây là giày thể thao! Tôi nhớ làm thế nào tôi thực hiện bản phác thảo đầu tiên trong nhà bếp của tôi. Kể từ đó, đây là mô hình phổ biến nhất của thương hiệu, chúng có trong mọi bộ sưu tập. Ngoài ra, chúng tôi sẽ mãi mãi để lại hình bóng đặc trưng của trang phục của chúng tôi. Đây là DNA của thương hiệu. Denim cũng là một phần của phong cách Dsquared2.

Điều gì sẽ xảy ra với Dsquared2 sau 10 năm nữa?

Trưởng khoa: Chúng tôi hy vọng trong 10 năm dưới thương hiệu Dsquared2 sẽ có các dòng đồ lót, đồ bơi. Chúng tôi cũng muốn sản xuất phụ kiện, túi xách, sớm hay muộn chúng tôi dự định làm quần áo trẻ em. Nói chung, chúng tôi nghĩ rằng Dsquared2 sẽ vượt ra ngoài ngành công nghiệp quần áo và các spa, nhà hàng trên khắp thế giới sẽ gắn liền với thương hiệu. Rất nhiều kế hoạch, vì vậy chúng tôi có việc phải làm ...