TÊN GỌI CỦA GEORGIAN NINO KATAMADZE NGAY HÔM NAY, VUI LÒNG BIẾT MỌI NGƯỜI YÊU THÍCH VÀ GIÁ TRỊ ÂM NHẠC TỐT. Mặc dù thực tế rằng cô hát bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình, những bài hát của cô được người nghe trên toàn thế giới biết đến. Trước thềm buổi hòa nhạc duy nhất và duy nhất của chúng tôi tại Dubai vào ngày 6 tháng 5, chúng tôi đã nói chuyện với Nino về những sự thật bị lãng quên, tự do nội tâm và tất nhiên là về những cảm xúc jazz. Phỏng vấn bởi Irina Malkova
Nino, cho chúng tôi biết, điều gì ảnh hưởng đến sự hình thành khẩu vị của bạn nhất?
Nino: Tôi sinh ra ở gần biển và sống ở vùng núi. Chân trời của tôi là biển, hoàng hôn, núi, đom đóm và sao. Đây là nhạc jazz của tôi. Tuyệt đối mọi người hát trong nhà, đây là một truyền thống của Gruzia. Ngoài ra, ngôi làng nơi tôi lớn lên là một nửa người Hy Lạp và người Gruzia học tại khoa Gruzia của trường, còn người Hy Lạp học bằng tiếng Nga. Và chúng tôi liên tục nghe bài phát biểu của Hy Lạp. Mọi thứ đan xen nhau đến mức không thể làm ảnh hưởng đến công việc của tôi.
Phong cách của bạn thường được đặc trưng là "âm nhạc thông minh cho những người sành nghệ thuật nghiêm túc." Làm thế nào bạn có thể mô tả nó cho mình?
Nino: Tôi có thể nói ngay rằng âm nhạc của chúng tôi không phải là nhạc jazz ở dạng thuần khiết nhất, chúng tôi có sự tự do như trong nhạc jazz. Và hơi thở tự do của tôi trong âm nhạc là từ nơi tôi sinh ra. Thật may mắn khi gặp các nhạc sĩ từ ban nhạc Insight. Phong cách chung của chúng tôi được hình thành bằng cách nào đó, chúng tôi đã không phát minh ra bất cứ điều gì có chủ đích - chúng tôi chỉ muốn bảo tồn những gì tự phát xuất hiện trong công việc của chúng tôi.
Có một luật bất thành văn trong thế giới âm nhạc: nhạc sĩ thử nghiệm chuyển sang nhạc jazz trong khi tìm kiếm tâm linh. Bạn càng ngẫu hứng, bạn càng nhận ra rõ ràng khát vọng của chính mình không bị xã hội áp đặt. Khát vọng của bạn hướng đến đâu?
Nino: Đối với tôi, thái độ đối với âm nhạc của tôi là thông qua lòng biết ơn. Không qua ghi chú và qua sự hài hòa, mặc dù đôi khi tôi thiếu sự hài hòa. Nhưng tôi có thể tìm thấy cô ấy trong sách hoặc ở nơi khác, vì vậy tôi đang tìm kiếm cô ấy trong giao tiếp với khán giả. Tôi phải liên tục liên lạc với họ và hiểu cảm xúc mà tôi gửi cho họ qua các bài hát của mình. Tôi phải lắng nghe họ và hiểu khi nào nó đau, và khi nào thì tốt.
Âm nhạc tốt nhất cho bạn?
Nino: Tôi nghe nhiều nhạc jazz, rock và nhạc thế giới, nhưng tôi cũng nghe nhạc cổ điển. Tôi vô cùng tôn trọng công việc của mỗi nghệ sĩ và tin rằng dự án âm nhạc đặc biệt này có khán giả riêng, người nghe riêng. Tôi đến các buổi hòa nhạc của bạn bè và người quen với niềm vui - tôi mua vé như một khán giả bình thường, tôi tự mua đĩa nhạc - ngay cả khi tôi có thể lấy chúng làm quà tặng.
Nhiều ý kiến cho rằng bạn cần phải xem, bởi vì nếu bạn chỉ lắng nghe, bạn không thể hiểu hết. Bạn nói chuyện với khán giả bằng cử chỉ và nhựa và trở lại với truyền thống jazz kết hợp bài hát và điệu nhảy.
Nino: Những người ngẫu nhiên don lồng đến buổi hòa nhạc của chúng tôi - họ biết họ sẽ đi đâu. Và khán giả của chúng tôi là tuyệt vời - trí tuệ, chân thành, ở các độ tuổi khác nhau. Anh tinh tế cảm thấy sự giả dối, phá hủy tất cả những cảm xúc tươi sáng, mà chúng tôi rất lo lắng và chúng tôi nhân lên. Do đó, người ta phải luôn trung thực với khán giả.
"Đen", "Trắng", "Đỏ", "Xanh lam", "Xanh lục" - đó là những gì bạn đặt tên cho album của mình. Cuộc sống của bạn màu gì lúc này?
Nino: Tôi thề là tôi không biết! Khi chúng tôi viết cái cuối cùng, màu xanh lá cây, một trong những nhạc sĩ đề nghị đổi tên thành "siêu trắng". Tất cả các thành viên khác trong nhóm đều phẫn nộ: xấu hổ với bạn, chúng tôi đã ghi lại nó trong vài tháng là màu xanh lá cây! Thực tế là chúng tôi đang thảo luận trước về những bài hát sẽ được đưa vào bản thu âm, và thường là màu sắc lờ mờ từ chúng. Tôi có thể nói chắc chắn rằng bây giờ nó không phải là tia cực tím - mà không phải là trạng thái của chúng ta. Không có gì, thậm chí không có mục mới. Bạn cần thư giãn và suy nghĩ một chút. Hoặc có thể chúng tôi sẽ không còn gọi album theo màu sắc.
Một trong những bài hát hay nhất của bạn mà bạn có thể nghe nhiều lần liên tiếp là Olei. Cô ấy đang nói về cái gì vậy?
Nino: Hãy nói từ Olei có nghĩa là gì. Đây thậm chí không phải là một từ, mà là một cảm giác. Tôi vừa thức dậy vào một buổi sáng và thở ra: "Olei ..."
Jazz được gọi là "âm nhạc của tự do." Cá nhân bạn ở đâu là ranh giới giữa tự do nội tâm và nô lệ bên trong?
Nino: Cải thiện giúp tôi tin vào bản thân và vào khả năng của mình. Mỗi lần, ngẫu hứng, tôi lại có được trải nghiệm mới và trở nên tự do hơn. Nói chung, tự do, theo cách hiểu của tôi, là một khát khao tình yêu. Đây là phẩm chất quan trọng nhất của tâm hồn của một người đang cố gắng đi đến nơi có ánh sáng. Và nhân tiện, tình yêu mà tôi nhận được khi còn nhỏ đã cho tôi cảm giác tự do và khả năng yêu bản thân mình. Tôi nghĩ rằng tôi không được định hình quá nhiều bởi môi trường như mọi người: mọi người mà tôi gặp trong đời. Hàng xóm, gia đình, những người mà tôi học cùng, tất cả bọn họ, từng giọt, lấp đầy tâm hồn tôi. Từ sự công nhận, tình yêu và sự tin tưởng của họ, tôi đã trở thành chính mình.
Bạn có một lễ hội nhạc jazz yêu thích mà bạn thích biểu diễn nhất không?
Nino: Mỗi lễ hội nhạc jazz có đặc điểm riêng. Nhưng tôi yêu các lễ hội dân tộc, ví dụ, Artgeni, được tổ chức vào tháng Bảy ở Tbilisi, nó được tổ chức bởi bạn bè của tôi. Tất cả sự độc đáo của Georgia, sự cởi mở của nó là một cuộc gặp gỡ với ông bà của chúng ta, từ đó chỉ có lòng tốt và tình yêu luôn luôn phát ra. Như vậy, theo cách hiểu của tôi, là cuộc sống của một người đơn giản.
Nói cho tôi biết, Georgia thời thơ ấu của bạn và Georgia ngày nay có khác nhau không?
Nino: Nếu bạn đến Georgia, bạn sẽ thấy rằng nhiều người có những ngôi nhà lớn ở đây. Họ không được xây dựng nên quá tham lam. Chỉ là trong những ngôi nhà này, phòng lớn nhất là phòng dành cho khách. Mọi người làm việc cả đời, đầu tư và xây dựng một ngôi nhà để khách đến đó. Và cách họ đặt bàn và những gì họ đối xử luôn được thực hiện với linh hồn! Vấn đề là bây giờ chúng ta lười biếng. Chúng tôi sống trong thành phố vì có nhiều tiền hơn và vì thành phố nuôi sống. Không cần canh tác đất, nuôi gà tây, nuôi con: bạn chỉ cần đi làm, con bạn đi học mẫu giáo hoặc đi học. Chúng ta sống mà không biết trái đất, không ngửi, không nghe thấy tiếng chim. Chúng ta từ bỏ nhân loại. Tất cả thời gian chúng ta chỉ nghĩ về công việc, chúng ta biến thành robot và đánh mất chính mình. Và đây là những gì tôi nhận thấy: những người đã từng giao tiếp hoặc giao tiếp với trái đất hoàn toàn khác nhau.
Và động lực chính của cuộc sống của bạn là gì?
Nino: Điều tuyệt vời nhất là quá trình sáng tạo, sự kiên định và liên tục của nó. Rốt cuộc, chúng tôi không ngừng phát triển và tiến về phía trước. Và đối với tôi, âm nhạc không chỉ là một động lực lái xe, nó là chính cuộc sống.
