Năm nay, tháng linh thiêng đối với tất cả người Hồi giáo, Ramadan đến chính xác vào tháng 6 - một trong những tháng nóng nhất ở UAE, và ngay cả với những ngày dài nhất. Theo truyền thống đã được thiết lập trong nhiều thế kỷ, mà cả thời gian và tiến bộ công nghệ không thể thay đổi, hoạt động kinh doanh đã suy yếu đáng kể. Và nếu nó không phải là dành cho những học sinh vẫn đang học và thi vào tháng 6, đường phố sẽ hoàn toàn vắng vẻ vào ban ngày.
Nhưng sau khi mặt trời lặn, cuộc sống ở Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, như họ nói, đang rất sung túc! Trong các trung tâm mua sắm, công viên, khách sạn và nhà hàng không có nơi nào để thả một quả táo. Hộp thư đến của tôi chứa đầy những lời mời duyên dáng đến vô số iftar và suhur. Nhân tiện, iftar vẫn tuân thủ ý nghĩa truyền thống của nó và liên quan đến cuộc trò chuyện hàng ngày (ăn ngay sau khi cầu nguyện buổi tối trong tháng Ramadan), thì Suhur từ lâu đã không còn là một bữa sáng sớm, biến thành bữa tối rất muộn, đôi khi bắt đầu gần như ngay lập tức sau iftar, và kết thúc sâu sau nửa đêm.
Nhân tiện, iftars và crackers hiện đại không chỉ là một bữa ăn, mà là những dịp tuyệt vời để ra khỏi nhà một lần nữa, dành thời gian với bạn bè và người thân, bạn bè và người quen. Hơn nữa, năm nay vào thời điểm Ramadan vừa đến một ngày lễ khác - thể thao. Hàng triệu người hâm mộ bóng đá trên khắp thế giới và hàng trăm ngàn người ở Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất đã theo dõi sự tiến bộ của World Cup. Thật vậy, đối với nhiều kỳ nghỉ kết thúc quá nhanh - vào thời điểm những dòng này được viết, đội Nga đã hoàn thành phần trình diễn của họ, vì đã không rời khỏi nhóm.
Nhưng nếu đội bóng đá Nga làm phật lòng người hâm mộ của họ, các nhà làm phim Nga bất ngờ tạo ra một bất ngờ thú vị - vào tháng 6 năm 2016, bộ phim có doanh thu cao nhất của UAE, The The The Nott, với Danila Kozlovsky và Vladimir Mashkov đã xuất hiện trên màn ảnh của các rạp chiếu phim ở UAE. Một niềm vui đặc biệt đối với cư dân nói tiếng Nga của Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất là việc bộ phim được phát hành phân phối rộng rãi bằng tiếng Nga, đây cũng là một bất ngờ thú vị - trước đây không có gì giống như vậy. Người ta chỉ có thể hy vọng rằng các nhà phân phối sẽ không dừng lại ở thí nghiệm táo bạo này và việc chiếu các bộ phim bằng tiếng Nga sẽ trở thành một truyền thống tốt đẹp.
Khi tạp chí này rơi vào tay bạn, Ramadan có khả năng kết thúc, nhưng sẽ có ít nhất cả tháng hè sắp tới, và tôi hy vọng, các độc giả thân mến, rằng bạn sẽ vui vẻ và hữu ích, đã xoay sở để thư giãn và tăng sức mạnh trước khi mới mùa
Tôi chúc bạn làm quen với các tài liệu trên các trang của tạp chí của chúng tôi và theo truyền thống tôi nhắc nhở bạn rằng bạn có thể tìm thấy nhiều thông tin thú vị và hữu ích hơn trên các trang web của chúng tôi trên Internet: www.RussianEmirates.com và www.ChatRu.com. Hãy chắc chắn đăng ký tin tức của chúng tôi và theo dõi các trang của chúng tôi trên mạng xã hội Facebook và Instagram - hashtag #RussianEmirates của chúng tôi.
Hẹn gặp lại
Trân trọng, Serge Tokarev
