Bộ Tư pháp UAE đã khởi động một dự án, kết quả là tất cả các luật liên bang của nước này sẽ được dịch sang tiếng Anh, điều này sẽ giúp nội dung của họ có thể truy cập được tới công chúng.
Các dịch giả đã được cung cấp các văn bản của tất cả các luật liên bang, trong đó có 681 đơn vị ở UAE. Hiện tại, tất cả đều chính thức chỉ có phiên bản tiếng Ả Rập. Theo Tiến sĩ Ibrahim Al Hosseini, Thứ trưởng Bộ Tư pháp UAE, nhu cầu dịch luật từ tiếng Ả Rập sang tiếng Anh đã quá hạn, và giờ đây đã trở nên cực kỳ quan trọng đối với hoạt động hiệu quả của một xã hội đa quốc gia. Các phiên bản tiếng Anh của luật sẽ được đăng trên cổng thông tin của Bộ Tư pháp UAE trên Internet khi chúng có sẵn từ các dịch giả.
