Bệnh viện Paris ... và Giáng sinh đang đến

Văn bản: Elena Olkhovskaya

Đó là bản chất của con người để tin vào phép lạ. Đặc biệt là vào đêm Giáng sinh. Bản chất của con người là tin vào tình yêu, ngay cả khi có chiến tranh, nỗi buồn và nước mắt xung quanh anh ta. Bản chất của con người là cười khi khó khăn và khóc vì hạnh phúc tràn ngập ...

Buổi biểu diễn của Bệnh viện Moulin Rouge dựa trên vở kịch của Dani Laurent, được trình bày tại Dubai bởi các công ty Dự án Nhà hát Độc lập Elshan Mammadov, Stars Dome Group và Al Khalidiah Du lịch, diễn ra tại Pháp, trong Thế chiến thứ nhất vào hai ngày Giáng sinh. Các y tá bệnh viện được thực hiện bởi Lyudmila Artemyeva, Olesya Zheleznyak và Alina Sergeeva, đánh gục vì mệt mỏi, chăm sóc những người bị thương, phàn nàn về số phận của chính họ, tận hưởng tin tốt từ phía trước và tin vào điều tốt nhất. Một trong những bệnh nhân của họ, con trai của một thương binh, sẽ trải qua phẫu thuật cắt cụt chân. Người mẹ đau khổ, nhưng mạnh mẽ của anh, được thực hiện bởi Tatyana Dogileva, và anh trai mất trí Pierre, được thực hiện bởi George Dronov, liên tục đến bệnh viện để hỏi về tình trạng bệnh nhân, tham gia các cuộc thảo luận chung về nhiều chủ đề và giúp y tá Margarita tham gia Thời điểm phẫu thuật và cuối cùng là để chúc mừng Giáng sinh. ... Với một bữa ăn đơn giản gồm các y tá và món ngon mà nữ bá tước sẽ mang đến, cùng với những món quà cho nhau và những câu cảm thán bất tận: với nước mắt, với tin tức về chàng rể của cô y tá trẻ nhất bị giết ở phía trước, mà tất cả mọi người ngoại trừ cô dâu đều biết về ... Và, như mọi khi, với niềm tin rằng tất cả cơn ác mộng này sẽ sớm kết thúc, và một ngày mai tươi sáng và tốt bụng sẽ đến ...

Nhưng ngay cả trước khi mọi thứ xảy ra trên sân khấu suốt hai tiếng đồng hồ khiến khán giả đắm chìm trong mùa đông Pháp năm 1917, chúng tôi đã nắm bắt khoảnh khắc và nói chuyện một chút với đoàn kịch.

Tatyana Dogileva - Nghệ sĩ Nhân dân Nga

... Tôi đã rất ngạc nhiên khi phát hiện ra rằng chúng tôi đang đi tour đến Dubai, bởi vì hai khái niệm "nhà hát Nga" và "Dubai" bằng cách nào đó không phù hợp trong đầu tôi. Mặc dù tôi đã ở đây nhiều lần trong kỳ nghỉ với con gái và thậm chí đã gặp một số người Nga nói với tôi về cuộc sống của họ ở UAE, nhưng đối với nhà hát ... tôi thậm chí không thể nghĩ ra điều đó. Và khi tôi nghe rằng các diễn viên của chúng tôi đã bay đến Emirates với những màn trình diễn khác, lúc đầu tôi thậm chí còn cười. Nhưng họ đã xoay sở để mở đường cho chúng tôi. Xét cho cùng, hiệu suất của chúng tôi, nói chung, không hoàn toàn là một bộ phim hài. Điều này càng làm vinh dự cho bên mời, mà rõ ràng là đang cố gắng làm quen với khán giả địa phương không chỉ để giải trí đơn thuần, mà còn muốn thấm nhuần vào nó một hương vị cho các loại hình nghệ thuật sân khấu khác nhau. Nó rất thú vị và danh dự. Tôi muốn nói lời cảm ơn rất nhiều vì sự chào đón nồng nhiệt mà chúng tôi được trao ở đây và cho cách chúng tôi được đối xử. Bởi vì gần đây tôi đã đi lưu diễn ở Mỹ, và đây là thiên đường và đất đai, và thiên đường là một Emirates.

... Thật sai lầm khi nghĩ rằng chúng ta đang chơi phụ nữ Pháp trong vở kịch "Bệnh viện Moulin Rouge". Chúng tôi chơi người, mối quan hệ của họ, lịch sử. Chúng tôi chỉ hành động trong hoàn cảnh. Và đau buồn, hạnh phúc, niềm vui - họ là quốc tế ...

... Tôi thành thật nói rằng bi kịch khó chơi hơn, bởi vì khán giả bị cuốn hút vào một cái gì đó buồn cười. Và khi ít nhất một số âm thanh văn bản vui nhộn trong vở kịch, họ ngay lập tức kết nối. Và nếu đó là một bộ phim truyền hình hoặc bi kịch, thì từ bên cạnh hội trường thậm chí có một chút kháng cự được cảm nhận, bởi vì mỗi người có đủ những rắc rối của mình. Bi kịch phải được chơi rất tốt để thu hút người xem, và đây là điều khó nhất .... Trong quá trình chơi, rất khó để chuyển từ nước mắt sang tiếng cười và từ niềm vui trở lại thành nước mắt. Tôi tuyên bố với tất cả trách nhiệm rằng nghề diễn viên là rất khó. Cuộc sống nói chung rất khó khăn. Đặc biệt là đối với những diễn viên không có nhu cầu ngày nay. Và toàn bộ nghề nghiệp của chúng tôi đặt dấu ấn của nó đối với sức khỏe ...

... Nếu chúng ta nói về điện ảnh, thì có một sự khác biệt lớn giữa điện ảnh Liên Xô và hiện đại. Trước đây, vào thời Xô Viết, khi quay một bộ phim, cuộc trò chuyện là về nghệ thuật, nhưng bây giờ ngày càng nhiều hơn về đánh giá, cho thuê và phòng vé. Ngày nay, nó thậm chí không được chấp nhận trên truyền hình để nói về bộ phim, mọi người nói rằng sản phẩm của Google. Đó là bộ phim và được coi như một sản phẩm. Bây giờ đạo diễn chỉ là một vị trí kỹ thuật khủng khiếp, bởi vì nhà sản xuất nói những gì và làm thế nào để chụp. Các kịch bản chủ yếu là đơn điệu, được thiết kế theo tiêu chuẩn Hollywood. Và nếu chúng ta xoay sở để sống sót lần này theo một cách nào đó, thì có lẽ một cái gì đó sẽ hoạt động. Trong khi cá nhân tôi kinh hoàng, xem tất cả những điều này đang hướng đến và thị hiếu của khán giả hư hỏng như thế nào, điều đó không còn hiểu được điều gì là tốt và điều gì là xấu. Tôi ... tôi coi chuyến thăm Dubai của chúng tôi như một món quà. Ở Moscow, hai tháng qua không có mặt trời nào cả. Như thể ai đó tắt nó đi. Ví dụ, tôi đang chờ một chuyến đi đến đây để nạp năng lượng mặt trời. Và cô cũng nhận được, bên cạnh tất cả mọi thứ, sự hiếu khách đáng kinh ngạc của các nhà tổ chức tour và khán giả địa phương.

Lyudmila Artemyeva - Nghệ sĩ danh dự của Nga

... Làm thế nào chúng ta hài hòa với cốt truyện của vở kịch Pháp? Chúng tôi rất khó để đánh giá, chúng tôi có một nghề khác. Ngay cả việc ngồi như thế này trong khán phòng, như chúng ta đang làm bây giờ, cũng là một tình huống bất thường đối với chúng ta. Kinh doanh của chúng tôi là ở đó, trên sân khấu. Chứng minh điều gì đó hay không. Hãy thuyết phục. Đối với "tính trung thực" của bài trình bày của chúng tôi về vở kịch này, bản thân Dani Laurent đã đến buổi ra mắt tại Moscow, trong một màn sương giá khủng khiếp. Cô ấy đã bị tấn công, thứ nhất, bởi băng giá, và thứ hai, bởi thực tế là, mặc dù băng giá, có một hội trường khán giả đầy đủ. Và đâu đó ở giữa vở kịch, cô từ chối người phiên dịch. Cô lắng nghe hơi thở của hội trường, cô nhìn phản ứng của anh. Cảm xúc nhiệt tình của cô ấy cho chúng tôi quyền hy vọng rằng trong màn trình diễn của mình, chúng tôi có thể truyền đạt tinh thần của một bệnh viện quân đội và Pháp. Trang phục lộng lẫy được tạo ra bởi nghệ sĩ Victoria Sevryukova, cũng như phong cảnh tuyệt vời, đóng một vai trò lớn ở đây. Một loạt những người tuyệt vời đã tập hợp bức tranh này lại với nhau, và chúng tôi hy vọng rằng nó trở nên thuyết phục. Nhưng tốt hơn hết là hỏi khán giả ...

... Cuộc sống của một diễn viên, nếu anh ta có nhu cầu, thường cung cấp một số quà tặng đáng kinh ngạc. Ví dụ, tôi phát hiện ra khái niệm "ra mắt". Trong sự nghiệp diễn xuất của tôi, có nhiều đạo diễn thực tế không liên quan gì đến nghề này, nhưng tôi đã học cách xác định chúng cho chính mình và không tiếp tục giao tiếp. Nhưng có những khám phá thực sự. Tôi đã từng làm việc với Ilya Khotinenko, con trai của Khotinenko Sr. Và đột nhiên, trên trường quay, tôi đã tham gia vào một nhóm lắp ráp đã làm công việc của mình với tình yêu như vậy. Họ xếp hàng khung hình trong hai giờ, và không ai nói gì, vì mọi người đều hiểu rằng đó sẽ là một khung hình đáng kinh ngạc. Bởi những người như vậy rõ ràng là họ đang tham gia vào sự sáng tạo. Và ngay cả khi họ còn trẻ, nhưng khi một diễn viên được mời đến họ, dù chỉ là một vai nhỏ, đây là hạnh phúc ...

... Tôi thích chơi trong buổi biểu diễn này của Dự án Nhà hát Độc lập. Dường như với tôi rằng Elshan Mammadov có một bản năng tuyệt vời và món quà của nhà sản xuất. Anh ấy đi chơi cho các quốc gia khác nhau trên thế giới. Anh ấy đam mê và tò mò, và đây là điều hiếm có trong thời đại chúng ta. Rốt cuộc, vẫn cố gắng làm việc với chúng tôi, cố gắng mang tất cả chúng tôi lại với nhau, thật cố chấp. Ông quản lý để thu thập các diễn xuất tuyệt vời trong mỗi sản xuất với trí tuệ, sự khéo léo, uyên bác của mình. Và bản thân chúng tôi, giống như học sinh, rất vui khi chạy để xem những buổi biểu diễn mà chúng tôi không tham gia. Tôi thực sự rất thích đến thăm buổi ra mắt của "Daddy". Và tôi đã rất ngạc nhiên với bản thân mình, bởi vì nếu bạn trông như thế này, điều đó khá khó khăn khi đưa tôi vào nhà hát như một khán giả với sự bận rộn của tôi. Và sau đó không ai lái xe, cô ấy tự chạy, và họ đã không cho cô ấy vào lúc đầu, họ nói rằng đây vẫn là phiên bản nháp của vở kịch ...

... Chúng ta có thích ở Emirates không? Rất Cơ thể và tâm hồn của chúng ta, đã quen với tải trọng, các chuyến bay, các tour du lịch liên tục, rất biết ơn rằng một vài giờ mặt trời, sự ấm áp, lòng hiếu khách và tình yêu là đủ để chúng ta trở lại hình dạng và mang lại tâm trạng cho mọi người. Mặc dù cho đến giây phút cuối cùng tôi sợ rằng họ sẽ đến và nói: Xin lỗi, nó đã không thành công. Rằng ... Tôi thích sự đa dạng của Emirates, màu sắc của chúng là độc nhất. Tôi thích nhìn vào khuôn mặt của mọi người, tìm kiếm một số loại. Nó rất thú vị với tôi. Chúng tôi giống như những con chim, từ đây chúng tôi sẽ bay trong chuyến lưu diễn tiếp theo và chúng tôi sẽ hấp thụ những cảm xúc khác thấm vào toàn cầu.

Georgy Dronov - diễn viên sân khấu và điện ảnh

... Tôi cảm thấy thế nào trong một môi trường phụ nữ xinh đẹp như vậy? Tuyệt vời Tôi là người đàn ông duy nhất trong vở kịch, do đó tôi được bao quanh bởi sự quan tâm và chú ý của tất cả các đối tác của mình. Tôi thực sự trượt patin như phô mai trong bơ. ... Đây là chuyến đi đầu tiên của chúng tôi ra nước ngoài với màn trình diễn đặc biệt này. Chúng tôi nghĩ rằng trước tiên chúng tôi sẽ chiếu nó ở Pháp. Nhưng điều đó đã xảy ra khi chúng tôi đi lưu diễn với Bệnh viện Moulin Rouge ở Ukraine, và bây giờ chúng tôi đã đến Dubai.

... Tôi muốn bổ sung Tatyana và nói rằng nghề diễn viên, mặc dù tất cả những khó khăn và thăng trầm của cô ấy, tuy nhiên vẫn rất được yêu thích. Bởi vì đó là một nghề cung cấp một số lượng lớn các cuộc họp và giao tiếp. Những gì nghề nghiệp khác có thể cung cấp một cơ hội như một chuyến đi đến Dubai ấm áp và đầy nắng giữa mùa đông lạnh và tuyết, và không chỉ là một chuyến đi, mà là một công việc cho phép bạn kết hợp kinh doanh với niềm vui. Tôi nghĩ rằng tất cả chúng ta, tất nhiên, mệt mỏi, nhưng chúng ta nhận được nhiều hơn từ nghề của chúng ta hơn là chúng ta dành cho nó. Ngoài ra, đây là lần thứ hai tôi đến Dubai. Và bản thân tôi cũng thấy thú vị, vì ở đây, xa quê hương, khỏi môi trường ngôn ngữ của họ, mọi người đi đến nhà hát. Và vì một số lý do, dường như hôm nay tôi sẽ thấy một hội trường hoàn toàn khác so với buổi biểu diễn đầu tiên của chúng tôi.

Rốt cuộc, buổi ra mắt của chúng tôi giống như một phép màu đối với nhiều người ở đây, như thể những bông tuyết đã nở vào giữa mùa đông, và các diễn viên Nga đã đến. Và bây giờ, vừa phải, một cái gì đó đúng sẽ xảy ra trong hội trường ...

Olesya Zheleznyak - nữ diễn viên sân khấu và điện ảnh

... Không phải là jinx ... Một màn trình diễn luôn là một bí ẩn. Bắt đầu chơi, chúng tôi không bao giờ biết liệu nó sẽ phát triển hay không. Chẳng hạn, tôi luôn thấy lạ khi nói về vai trò nào của mình là tốt nhất. Khi tôi đóng một vai, tôi thích nó, và vai tiếp theo, mà tôi chưa biết, có khả năng thậm chí còn tốt hơn, và đằng sau nó nói chung là thú vị nhất ...

... Thật đáng tiếc khi các diễn viên nổi bật gần đây đã qua đời. Mặc dù họ thường nói rằng không có người không thể thay thế, nhưng khi những nhân cách mạnh mẽ và tài năng như vậy rời đi, nó có thể rất đau đớn.

... Có nhiều đạo diễn thú vị và muốn làm việc cùng. Lấy ví dụ, đạo diễn của vở kịch này của chúng tôi, Viktor Shamirov. Tôi rất thích làm một số công việc mới với anh ta. Theo tôi, anh ấy rất thú vị và có khả năng tạo ra những câu chuyện hoàn toàn khác nhau - những bộ phim hài, phim truyền hình tinh tế và bi kịch của con người ...

... Tôi nghĩ thật tuyệt khi chúng tôi kết thúc ở Dubai. Chúng tôi ở đây cả ngày trước khi buổi biểu diễn nghỉ ngơi, bơi trong biển, ăn vô tận. Đến Emirates lần đầu tiên, tôi thực sự muốn quay lại đây cùng các em.

Alina Sergeeva - nữ diễn viên

... Tôi thích tất cả các vai trò của mình, vì rất ít được chơi. Tôi cảm thấy tốt và thoải mái như là một phần của đoàn kịch này. Và tôi hài lòng rằng tôi đã kết thúc ở đây tại Emirates, và hôm nay tôi sẽ chơi trên sân khấu này với khung cảnh tuyệt đẹp ...

... Hội trường đóng băng. Hai hành động, vừa vặn trong hai giờ, lóe lên trong một hơi thở. Và cùng với họ, một câu chuyện không xa vời đã bay trước mắt những người đương thời của chúng ta, nơi đã từng kết nối tất cả mọi người trên thế giới với sự cay đắng của những mất mát, và niềm vui chiến thắng, và khả năng thông cảm, và mong muốn tự mình sắp xếp ít nhất là những ngày lễ.

Chúng tôi, khán giả, một lần nữa phải cảm ơn ban tổ chức chuyến lưu diễn "Dự án Nhà hát Độc lập" tại Dubai vì niềm vui bất ngờ khi gặp gỡ với một nghệ thuật sống, bản địa và dễ hiểu gọi là "nhà hát".