Jacob, chào buổi chiều. Chúng tôi rất vui mừng được chào đón bạn đến Dubai một lần nữa. Chúng tôi chắc chắn rằng rất nhiều thay đổi đã xảy ra kể từ cuộc họp cuối cùng của chúng tôi ... Tất nhiên, ngay cả tạp chí của bạn cũng bắt đầu trông ưu tú hơn trước. Cảm ơn bạn đã đánh giá như vậy. Chúng tôi chỉ cố gắng tập trung vào những độc giả có thể quan tâm đến những đổi mới kỹ thuật như Bang & Olufsen. Vậy hãy làm điều này - còn bạn thì sao?
Cuộc họp trước của chúng tôi là hai năm trước, khi toàn bộ nền kinh tế và tất cả các loại hình kinh doanh đang trải qua một sự gia tăng đáng kinh ngạc. Sau đó, nó đã cho chúng tôi nhiều cơ hội hơn để làm việc và tạo ra một cái gì đó mới. Năm vừa qua rất khó khăn cho công ty chúng tôi, trong nhiều thập kỷ, lần đầu tiên B & O bị mất tiền và năm 2009 mang lại cho chúng tôi khoản lỗ khoảng 60 triệu euro. Vì hoạt động kinh doanh của chúng tôi minh bạch và lành mạnh, đối với chúng tôi, việc mất một khoản tiền như vậy là điều cần thiết. Tôi tin rằng năm tài chính hiện tại, kết thúc vào tháng 6, cũng sẽ bị đóng cửa vì thua lỗ, mặc dù không phải với những năm nghiêm trọng như vậy. Chúng tôi dự định số tiền thua lỗ lần này sẽ vào khoảng 5-6 triệu euro, so với 60 triệu, đã là một chuyện nhỏ.
Giảm doanh số bán hàng ở những quốc gia nào ảnh hưởng nghiêm trọng nhất đến tổn thất của Bang & Olufsen?
Tôi nghĩ rằng thiệt hại nghiêm trọng nhất đã gây ra cho chúng tôi bởi các thị trường châu Âu - Đức, Đan Mạch, Anh, Hà Lan, Thụy Sĩ. Đó là một năm rất khó khăn ở Tây Ban Nha. Về cơ bản, các quốc gia Tây Âu phải chịu đựng cuộc khủng hoảng.
Chúng ta có biết rằng Bang & Olufsen có cửa hàng tại các thành phố lớn của Nga không? Tình hình ở Nga là gì?
Doanh số bán hàng ở Nga cũng giảm đáng kể, nhưng không nhiều như ở châu Âu. Hơn nữa, cú đánh chính rơi vào các sản phẩm trung cấp của chúng tôi. Chúng tôi đã bán các sản phẩm B & O đắt nhất theo kế hoạch. Đó là lý do tại sao, khi nghiên cứu tình hình ở châu Âu, chúng tôi đã trình bày ở đó ba mẫu tivi được thiết kế trong tầm giá mới của hạng phổ thông có cùng chất lượng hình ảnh và âm thanh B & O. Điều này cho phép chúng tôi quay trở lại với các khách hàng cũ của chúng tôi ở Tây Âu, những người có số lượng hơn 400 nghìn và những người đã mua tivi của chúng tôi trong những năm 1990. Vì vậy, chúng tôi đã trả lại khách hàng thường xuyên của mình cho B & O.
Còn TV thì sao?
Chúng tôi cũng đã trình bày ở các thị trường khác nhau những gì Bang & Olufsen luôn nổi tiếng, những phát triển mới của chúng tôi trong lĩnh vực công nghệ và hệ thống tích hợp cho ngôi nhà. Ví dụ, chúng tôi đã làm một điều độc đáo. Chúng tôi gọi nó là "hộp đen" có điều kiện. Trên thực tế, đây là Masterlink Gateway, cho phép bạn tích hợp và điều khiển với một điều khiển từ xa duy nhất không chỉ thiết bị của chúng tôi được cài đặt trong nhà, mà còn cả phần còn lại, bất kể nhà sản xuất. Hơn nữa, nếu bạn không muốn sử dụng điều khiển từ xa, bạn có thể lập trình tất cả các chức năng trên bất kỳ thiết bị nào có kết nối Internet không dây (Wi-Fi). Nó có thể là BlackBerry hoặc iPhone của bạn, nơi bạn có thể điều khiển tất cả các hệ thống trong nhà - bật TV, trung tâm âm nhạc, mở và đóng rèm cửa, bật và tắt đèn, v.v.
Hãy tưởng tượng một bức tranh - ngồi ở nhà và bật TV bằng iPhone ...
Vâng, nó trông buồn cười từ bên ngoài, nhưng ngày nay nó đã có thể. Và không chỉ bật TV. Bạn có thể quản lý nhà của bạn từ bất cứ nơi nào trên thế giới. Ví dụ: nếu bạn đang ở sân bay và bay đến Moscow, bạn có thể kiểm tra bằng điện thoại di động xem hệ thống báo động trong căn hộ ở Dubai có được bật hay không. Và như vậy. Nhưng đối với điều này, điều cần thiết là "hộp đen" được cài đặt trong nhà của bạn.
Nói về tivi, bạn đã bao giờ nghĩ về việc ra mắt TV 3D chưa? Xu hướng này đã trở nên cực kỳ thời trang gần đây?
Chủ đề sản xuất TV 3D rất thú vị, nhưng điều chính trong các hệ thống này không phải là màn hình tivi, mà là các máy tính bên trong TV nhanh hơn bình thường. Cho đến nay, để xem một cái gì đó ở chế độ 3D, bạn cần phải đeo kính đặc biệt, để sử dụng tại nhà thì điều này không phù hợp lắm. Cho đến nay, công nghệ 3D không hoàn hảo. Có lẽ trong hai hoặc ba năm nữa chúng ta sẽ trở lại với ý tưởng này. Khi chúng tôi đảm bảo rằng công nghệ cho phép bạn thưởng thức định dạng này ở nhà, chúng tôi sẽ phát triển nó. Nhiều khả năng, chúng tôi sẽ nghĩ về một TV có thể hoạt động ở cả định dạng thông thường và 3D.
Bang & Olufsen cũng sản xuất hệ thống âm thanh xe hơi?
Vâng tất nhiên. Bây giờ chúng tôi đang làm việc với Audi, Aston Martin, Mercedes Benz, và cũng có kế hoạch giới thiệu sản phẩm của chúng tôi cho thương hiệu ô tô thứ tư. Vì các sản phẩm B & O không phải là rẻ nhất, nên trong những chiếc xe như Aston Martin, chúng được tích hợp ngay trong nhà máy và trong tất cả các sản phẩm khác, hệ thống âm thanh của chúng tôi có các tùy chọn và có thể được cài đặt theo yêu cầu của khách hàng.
Bạn có tiếp tục hợp tác với các nhà phát triển Dubai trong các tòa nhà mà hệ thống nhà thông minh Bang & Olufsen đã được lên kế hoạch lắp đặt không?
Chúng tôi đã ký hợp đồng cho một số dự án và nhận được khoản thanh toán tạm ứng từ các nhà phát triển. Chúng tôi chỉ cần đợi cho đến khi tình hình trên thị trường bất động sản ổn định, và các tòa nhà mà chúng tôi phải cài đặt hệ thống của chúng tôi sẽ được xây dựng và đi vào hoạt động. Chúng tôi sẵn sàng bắt đầu thực hiện nghĩa vụ của mình theo thỏa thuận ngay lập tức.
Những thành tựu B & O gần đây nào khác mà chúng tôi không đề cập?
Chúng tôi phải nói về việc mở văn phòng khu vực của chúng tôi tại Dubai. Hy vọng điều này sẽ giúp công việc tương lai của chúng tôi ở khu vực Trung Đông. Chà, và đừng quên rằng chúng ta liên tục tìm kiếm và phát triển một cái gì đó. Triết lý của chúng tôi được mọi người biết đến: "Can đảm và khao khát thường trực để tránh cuộc sống hàng ngày để tìm kiếm điều tuyệt vời và vô hạn". Do đó, nếu chúng tôi không tạo ra một cái gì đó mới, chúng tôi sẽ không còn là Bang & Olufsen. Và mọi người luôn cần một cái gì đó phi thường, vì vậy chúng tôi ở đây.
Cảm ơn, Jacob. Chúng tôi chúc bạn thành công và mong muốn những phát triển mới.
