Câu hỏi: Tôi đã sống ở UAE trong một thời gian dài và rất khó để tôi điền vào bảng câu hỏi bằng tiếng Nga. Tôi có thể điền câu hỏi bằng tiếng Anh không?
Trả lời: Không, bạn có thể. Bạn liên hệ với bộ phận lãnh sự và nộp các tài liệu để trao đổi hộ chiếu Nga - một tài liệu xác nhận bạn thuộc quyền công dân của Liên bang Nga. Ngôn ngữ chính thức của nước ta là tiếng Nga. Do đó, tất cả các tài liệu được điền chỉ bằng tiếng Nga.
Câu hỏi: Tôi đã được cấp hộ chiếu nước ngoài, tuy nhiên, cách đánh vần tên và họ bằng tiếng Anh không trùng với cách đánh vần của họ trong các tài liệu nước ngoài của tôi (có một quốc tịch khác).
Trả lời: Bộ phận lãnh sự của Đại sứ quán Liên bang Nga cấp hộ chiếu theo đúng quy định của Nga về việc xử lý hộ chiếu. Trong hộ chiếu nước ngoài của Nga, tên và họ của chủ sở hữu hộ chiếu được ghi theo phiên âm tiếng Latinh (xin lưu ý rằng nó không có trong bất kỳ ngôn ngữ cụ thể nào: tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, v.v., cụ thể là phiên âm tiếng Latinh) bằng cách thay thế chữ cái tiếng Nga bằng tiếng Latin. Các tài liệu do các quốc gia nước ngoài ban hành không thể làm cơ sở cho việc thay đổi các quy tắc hiện hành của Nga.
Câu hỏi: Tôi đã nộp tài liệu cho bộ phận lãnh sự để đổi hộ chiếu nước ngoài, chưa có thỏa thuận nào được nhận, nhưng tôi cần phải quay lại Nga. Làm thế nào để ở trong tình huống này?
Trả lời: Trong tình huống này, bạn có thể cấp giấy chứng nhận hoàn trả cho Liên bang Nga.
Câu hỏi: Tôi đã nộp tài liệu cho bộ phận lãnh sự để đổi hộ chiếu nước ngoài, chưa được phê duyệt. Bộ phận lãnh sự có thể xúc tiến quá trình phê duyệt?
Trả lời: Thật không may, bộ phận lãnh sự không thể đẩy nhanh việc cấp hộ chiếu.
Câu hỏi: Tôi đã kết hôn với một công dân Ai Cập và tôi muốn đổi tên trong các tài liệu tiếng Nga thành một tên mới. Làm thế nào tôi có thể làm điều này nếu tôi đăng ký ở Nga?
Trả lời: Một hộ chiếu mới được cấp cho chủ sở hữu tên hôn nhân chỉ sau khi thay thế hộ chiếu nội bộ của một công dân Liên bang Nga tại Nga tại nơi cư trú (đăng ký).
Câu hỏi: Tôi có thể nhận được hộ chiếu Nga nội bộ thông qua lãnh sự quán không? Trả lời: Không. Đây là thẩm quyền độc quyền của các cơ quan thuộc FMS của Nga và việc thay thế hộ chiếu nội bộ phải được thực hiện cá nhân và ở Nga.
Câu hỏi: Họ có trao đổi hộ chiếu cũ trong một cuộc trao đổi không?
Trả lời: Hộ chiếu cũ được để lại cho chủ sở hữu.
Câu hỏi: Tôi có thể nhận được hộ chiếu mới với chip điện tử tại lãnh sự quán không?
Trả lời: Không. Đến nay, thời điểm chuyển đổi sang cấp hộ chiếu sinh trắc học tại các cơ quan lãnh sự của Nga ở UAE vẫn chưa được xác định và họ tiếp tục cấp hộ chiếu "cũ" với một dòng máy có thể đọc được, không có chip. Khi quyết định được đưa ra về thời điểm cấp hộ chiếu của một mẫu mới, chúng tôi sẽ thông báo về điều này.
Câu hỏi: các yêu cầu cho hình ảnh trên hộ chiếu nước ngoài là gì?
Trả lời: Chúng tôi chấp nhận các bức ảnh màu có kích thước 3,5 x 4,5 cm. Đồng thời, nền của bức ảnh nên có màu trắng hoặc sáng. Câu hỏi: Ở tuổi nào thì một bức ảnh trẻ con dán vào hộ chiếu? Trả lời: Hình ảnh của trẻ em được dán vào hộ chiếu, bất kể tuổi tác của chúng (tức là, kể từ thời điểm sinh).
Câu hỏi: Hãy cho tôi biết, làm ơn, cách rẻ tiền và đơn giản nhất (nếu có thể mà không có ngoại hình cá nhân) để xin visa ở UAE cho công dân Nga?
Trả lời: Bộ phận lãnh sự của Đại sứ quán Nga không xử lý thị thực nhập cảnh vào UAE cho người Nga. Đại sứ quán UAE tại Nga (trang web chính thức của Đại sứ quán UAE tại Nga //www.clus-embassy.ru) chỉ tham gia đăng ký thị thực cho các phái đoàn chính thức. Người Nga có thể có được thị thực du lịch đến Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất thông qua các cơ quan du lịch.
Nếu bạn bè hoặc người thân của bạn sống trong lãnh thổ của Emirates, thì họ có thể đăng ký cho bạn thông qua cơ quan di trú của UAE (//www.clus-embassy.ru / rco01.htm).
Câu hỏi: Vào mùa hè, tôi và chồng ngoại quốc dự định đến Nga. Nói cho tôi biết, những giấy tờ nào được yêu cầu để xin visa riêng cho chồng?
Trả lời: Nếu hộ chiếu nội bộ của một công dân Nga có đóng dấu đăng ký kết hôn với công dân đó, thì thị thực đến Nga có thể được cấp theo một sơ đồ đơn giản. Để làm điều này, bạn phải đến bộ phận lãnh sự của một cơ quan nước ngoài của Nga với người phối ngẫu của bạn và cung cấp các tài liệu sau: hộ chiếu gốc (cho hộ chiếu nội bộ và nước ngoài của bạn), giấy chứng nhận kết hôn ban đầu, một bức ảnh của vợ / chồng của bạn, điền vào mẫu đơn xin thị thực và viết một bản tuyên bố gửi cho đại sứ Nga tại UAE (mẫu được cung cấp). Hơn nữa, các tài liệu được phê duyệt (quá trình này mất 10 ngày làm việc).
Nếu không có tem về hôn nhân trong hộ chiếu nội bộ của bạn, thì thị thực tư nhân sẽ được cấp trên cơ sở lời mời từ FMS của Nga (lời mời cho người nước ngoài cũng có thể được phát hành không chỉ bởi cá nhân bạn, mà còn bởi người thân hoặc bạn bè của bạn sống ở Nga). Trong trường hợp này, bạn phải cung cấp cho bộ phận lãnh sự: thư mời ban đầu từ FMS, hộ chiếu của người phối ngẫu ban đầu, một mẫu đơn xin thị thực hoàn thành và một ảnh. Thời gian xin visa là từ 1 đến 5 ngày làm việc. Mẫu đơn xin thị thực có thể được in từ trang web của Đại sứ quán Nga.
Xin lưu ý rằng đối với công dân của Hoa Kỳ, Vương quốc Anh, Canada và Georgia, có một bảng câu hỏi riêng mà bạn có thể in từ trang web của chúng tôi // www.clus.mid.ru / doc / LAT_anketa_for_USA.pdf
Đối với các công dân khác của nước ngoài - một bảng câu hỏi của một mẫu khác: //www.clus.mid.ru / doc / LAT_anketa_for_childe.pdf.
Đối với việc thanh toán cho một thị thực tư nhân, nó thay đổi từ 180 đến 720 dirham UAE, tùy thuộc vào quyền công dân của người nộp đơn xin thị thực đến Nga.
Chúng tôi cũng sẽ xem xét thông tin liên quan đến việc đăng ký hồ sơ lãnh sự và thủ tục xin giấy chứng nhận hồ sơ tội phạm.
Kế toán lãnh sự
Trước hết, tôi muốn thu hút sự chú ý của tất cả những người Nga đến tạm trú hoặc thường trú tại UAE, để đăng ký tại bộ phận lãnh sự của đại sứ quán ở Abu Dhabi hoặc tổng lãnh sự quán ở Dubai. Đồng thời, chúng tôi nhấn mạnh rằng thủ tục này được thực hiện trên cơ sở tự nguyện và được thực hiện hoàn toàn miễn phí. Công dân Liên bang Nga, đã đăng ký với lãnh sự quán, thường xuyên nhận được thông tin về các sự kiện đang diễn ra do Đại sứ quán hoặc Tổng lãnh sự quán Nga tổ chức.
Chúng tôi cũng nhắc nhở bạn rằng những công dân không đăng ký với các cơ quan nội vụ tại nơi cư trú ở Nga do thường trú ở nước ngoài phải đăng ký với cơ quan lãnh sự quán hoặc Tổng lãnh sự quán Liên bang Nga.
Việc hủy đăng ký tại nơi cư trú trên lãnh thổ Nga được cơ quan nội vụ liên quan thực hiện bằng cách dán tem trong hộ chiếu nội bộ dưới dạng tem "Deregistered", và trong hộ chiếu có dấu "Để cư trú ở nước ngoài", được đóng dấu bằng chữ ký của hộ chiếu và thị thực và đóng dấu cho các tài liệu nước ngoài.
Khi đăng ký với một cơ quan nước ngoài của Nga ở nước ngoài, công dân Nga điền vào thẻ đăng ký và cung cấp một bức ảnh. Hộ chiếu đóng dấu "Đã đăng ký".
Chú ý! Một thẻ đăng ký mẫu có thể được tìm thấy ở đây: //www.mid.ru / bdomp / dks.nsf / f52f8031a8e7 330d4325696c00322313 / 90153a4e45d44ebe43256 be00060c0b2 / $ FILE / kartoch.d.d
Việc rút khỏi đăng ký lãnh sự của công dân Liên bang Nga sống trong khu vực lãnh sự được thực hiện theo đơn của họ và bao gồm việc đóng dấu hủy đăng ký bởi lãnh sự trong hộ chiếu nước ngoài của công dân.
Nếu vì lý do nào đó, công dân đến từ một lãnh sự quán hoặc tiểu bang khác, vì bất kỳ lý do gì, đã không rút khỏi đăng ký lãnh sự tại một cơ quan nước ngoài của Nga ở quận hoặc tiểu bang đó, lãnh sự sẽ gửi đến cơ quan lãnh sự này một yêu cầu để loại bỏ công dân khỏi đăng ký lãnh sự Đăng ký lãnh sự ở một nơi cư trú mới.
Chú ý! Một khoản phí lãnh sự sẽ được tính cho một yêu cầu hủy đăng ký tại một cơ quan lãnh sự khác.
Yêu cầu bằng chứng về sự hiện diện (vắng mặt) của hồ sơ tội phạm Theo luật pháp của Liên bang Nga, công dân Nga, công dân nước ngoài và người không quốc tịch ở bên ngoài Liên bang Nga, nộp đơn cho cơ quan ngoại giao và cơ quan lãnh sự về vấn đề giấy chứng nhận sẵn có (vắng mặt) của hồ sơ tội phạm Liên bang Nga ở nước ngoài.
Giấy chứng nhận sự hiện diện (vắng mặt) của hồ sơ tội phạm có thể được lấy theo hai cách:
Lựa chọn 1
Nhận trực tiếp hoặc thông qua ủy quyền tại Trung tâm quản lý hàng không nhà nước của Bộ Nội vụ Nga, Trung tâm Thông tin của Bộ Nội vụ, Ban Nội vụ Trung ương, Tổng cục Nội vụ của Liên bang Nga tại nơi đăng ký của người có liên quan ở Nga. Địa chỉ và điện thoại của Bộ Nội vụ, Ban Nội vụ Trung ương, Ban Nội vụ của các đơn vị hợp thành của Liên bang Nga có thể được tìm thấy trong liên kết của Liên hệ Liên kết trên trang web của Bộ Nội vụ Nga www.mvd.ru
Lựa chọn 2
Yêu cầu giúp đỡ thông qua một cơ quan nước ngoài của Nga. Để làm điều này, bạn phải gửi một ứng dụng, trong đó phải chứa các thông tin sau: họ, tên, tên bảo trợ (bao gồm cả những cái trước đó); đối với công dân của những quốc gia không cung cấp tên đệm, - họ và tên, ngày, tháng và năm, nơi sinh của người nộp đơn, quốc tịch và địa chỉ nơi cư trú cuối cùng (ở) tại Liên bang Nga.
Lệ phí lãnh sự để yêu cầu một chứng chỉ như vậy là: cho công dân Nga - 210 dirham, cho người nước ngoài - 320 dirham.
Kính gửi người Nga!
Nếu bạn không tìm thấy câu trả lời cho câu hỏi của mình trên các trang của tạp chí, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email tại [email protected] và chúng tôi sẽ trả lời bạn.
Hẹn gặp lại
Giờ tiếp tân:
Bộ phận lãnh sự của Đại sứ quán Nga tại Abu Dhabi
Chủ nhật và thứ năm: 10:30 - 13:00, thứ ba: 17:00 - 20:00 Điện thoại: (02) 672 3516 Trang web: www.clus.mid.ru
Tổng lãnh sự quán tại Dubai
Thứ Hai, Thứ Ba, Thứ Năm: 10: 00-13: 30 Thứ Tư: 10: 00-13: 30 và từ 15:00 đến 17:00 Điện thoại: (971) 04 328 5347 Fax: (971) 04 328 5615 Trang web: www .gconsdubai.mid.ru
