Các nhà khoa học từ Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất đã nói về việc làm việc xuất bản cuốn Từ điển lịch sử của Ngôn ngữ Ả Rập.
Tại Liên hoan Ngôn ngữ và Văn hóa Ả Rập, được tổ chức tại Ý Milan, Tiến sĩ Mohammed Safi Al Mosteganemi, Tổng thư ký Học viện Ngôn ngữ Ả Rập của Tiểu vương quốc Sharjah, đã thông báo cho các đồng nghiệp của mình về tiến trình của Từ điển lịch sử tiếng Ả Rập.
Nhà khoa học nói rằng cuốn sách đang được xuất bản dưới sự chỉ đạo của Tiến sĩ Sheikh Sultan bin Muhammad al-Qasimi, thành viên của Hội đồng tối cao và là người cai trị Tiểu vương quốc Sharjah, và nó sẽ "đánh dấu một kỷ nguyên mới cho từ vựng tiếng Ả Rập". Tiến sĩ Mohammed đã mô tả từ điển như một tác phẩm tuyệt vời của người Viking, đại diện cho ký ức tập thể về thế giới Ả Rập và mô tả tin tức, văn học và lịch sử của nó.
Abdullah Hassan al-Shamsi, Tổng lãnh sự của Các tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất ở Milan, lưu ý rằng dự án không chỉ cho thấy sự đóng góp cho sự phát triển của ngôn ngữ. "Sự tham gia của chúng tôi ngụ ý sửa chữa sự nhầm lẫn và giải thích sai về văn hóa nước ngoài, đặc biệt là trên phạm vi quốc tế, dẫn đến sự ra đi của vai trò và ảnh hưởng của các nền văn hóa này", ông nói thêm.
Theo hãng tin WAM của UAE, hơn 300 học giả và nhà ngôn ngữ học Ả Rập, cùng với Liên minh các Viện Hàn lâm Ngôn ngữ Khoa học Ả Rập (Cairo, Ai Cập), đang nghiên cứu một cuốn từ điển mô tả sự phát triển lịch sử của ngôn ngữ và văn hóa Ả Rập. Cuốn sách sẽ mô tả biên niên sử của ngôn ngữ và văn hóa Ả Rập trong 17 thế kỷ qua trong ba giai đoạn nghiên cứu - văn khắc cũ, nhánh ngôn ngữ Semitic nhấn mạnh vào tiếng Ả Rập và sử dụng ngôn ngữ thực tế. Nó sẽ bao gồm năm thời đại: thời kỳ tiền Hồi giáo và Hồi giáo, lịch sử của các triều đại ly khai, thời đại của Vương quốc Hồi giáo Mameluk và lịch sử hiện đại.
