Tuy nhiên, tại Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất và láng giềng Qatar và Ô-man, có hòa bình và yên tĩnh, chiều cao của mùa du lịch trong tất cả các biểu hiện của nó, đó là mặt trời, biển, bãi biển, lễ hội và chương trình. Và nếu ai đó nhìn thấy thiết bị quân sự một vài lần trên các đường cao tốc chính của UAE, thì đó chỉ là do thủ đô Abu Dhabi tổ chức hai cuộc triển lãm lớn nhất về công nghệ quốc phòng và vũ khí hiện đại trên đất liền trong tuần cuối tháng 2 - IDEX 2011 và NAVEX 2011 , theo truyền thống có sự tham gia của các chuyên gia từ khắp nơi trên thế giới, bao gồm Nga và CIS, tham gia. Tuy nhiên, cho dù chúng ta cách chính trị thời đại bao xa, những người chết trong bạo loạn đều vô cùng xin lỗi, những người không thể kiếm được tiền và sống xứng đáng ở đất nước bản địa của họ thậm chí còn thông cảm hơn. Và tôi muốn hy vọng rằng một ngày nào đó những đam mê sẽ lắng xuống trong khu vực rắc rối, đa quốc gia và đa tình này, phản ứng mạnh mẽ với bất kỳ sự bất công nào đối với người hàng xóm của chúng tôi, và tôi và bạn phải sống và làm việc. Ở đây và bây giờ.
Và vì cuộc sống đang diễn ra ở Emirates, chúng tôi tiếp tục làm việc và kể cho bạn nghe về những gì đang xảy ra ở đây, cuối cùng, trả lời câu hỏi của tất cả các bậc cha mẹ trên thế giới. Đừng lo lắng thân yêu! Chúng tôi đang làm tốt. Lễ hội thương mại Dubai tiếp theo đã kết thúc và World Village đã kỷ niệm 15 năm thành lập. Các tay vợt và tay vợt giỏi nhất thế giới đã thi đấu cho Dubai Tennis Cup. Khách sạn mới và các dự án bất động sản ưu tú tiếp tục được xây dựng và mở. Họ sẽ sớm nói rằng họ sẽ bắt đầu thiết kế và xây dựng giai đoạn thứ ba của Tàu điện ngầm Dubai. Hàng tháng, lưu lượng khách du lịch đến tất cả các tiểu vương quốc ngày càng tăng, phần lớn là do công việc của các hãng hàng không giá rẻ và giá khách sạn hợp lý hơn. Công tác chuẩn bị đang được tiến hành cho Liên hoan nghệ thuật Dubai 2011 tại Dubai và sự kiện âm nhạc quốc tế Liên hoan Abu Dhabi, nơi sẽ quy tụ những ngôi sao hàng đầu của sân khấu opera và ballet Nga. Số lượng các buổi hòa nhạc của các ca sĩ nhạc pop và các bữa tiệc theo chủ đề trong nhiều câu lạc bộ đêm phá vỡ mọi kỷ lục có thể tưởng tượng được. Và vào cuối tháng 3, mọi người đang chờ đợi giai đoạn tiếp theo của World Cup Dubai hàng năm trong cuộc đua ngựa với quỹ giải thưởng 25 triệu đô la! Và đây chỉ là một chút nằm trên bề mặt. Và đừng sợ cụm từ kiểu Trung Đông có thể phát ra hàng trăm lần một ngày từ màn hình TV. Vâng, trong khi mọi thứ ở đây không đơn giản lắm, nhưng có nhiều điều thú vị khác trên thế giới không có chính trị, như các đồng nghiệp của chúng tôi đã nói trong chương trình "Tin tức khác" trên Kênh Một. Hãy nhìn kỹ hơn vào Trung Đông. Trời ấm áp, và ngày tháng đang phát triển, có biển, bãi biển và mọi thứ được hiểu là thư giãn sang trọng và kỳ lạ, không có sóng thần và động đất hủy diệt, và sôcôla ngon được làm từ sữa lạc đà. Mọi khách đến trong hòa bình đều được chào đón ở đây. Tiến lại gần hơn. Và Gần sẽ gặp bạn với sự thân mật vốn có của anh ấy. Ahlyan!
Trân trọng
Elena Olkhovskaya
Tổng biên tập
